克箂門特的被窩 KLM

克箂門特

幾個月前，就有聞業界會再開一家樓上cafe，而且是當天在某十九樓的皇牌們所組成"一期生"學生妹。
這次雷厲風行的cafe hikari，看來會為業界帶來什麼新境況？

(編者： Eric Chan)

近年來，樓上咖啡店愈開愈多，三五知己聚會傾談休息好去處。
而由日本秋葉原文化傳過來的女僕cafe也愈開愈多，各有主題特色，旺角區也成為了集中地。

(筆者亦有幸參加浸大，巧遇hikari到場宣傳新店)

上月就有一間以學園做主題的cafe奪目登場。
稱得上奪目當然並不簡單，其實這間cafe在裝修中已在facebook開設專頁，未開業已有過千人讚好，可說是萬眾期待。

(以上4位分別是小葵、山田程子、NONO、咲夜)

當然，難免要宣傳一下 hikari 與 cos 界最為有名，又十分善解人意的 yamada (山田程子)

第一次探訪 - 初探hikari :

風格不錯，桌上有乾花，十分有格調。

難得有本來就有的"飛鏢機"，據yamada轉述，是有機會開放讓客人耍樂。

各位應該十分好奇，這張"國王之椅"有什麼用途……

其實就是用來坐下拍照用。
當然，人多了也是可以用這張桌的。

另外看上去，裝修還算可以，地板普通，wallpaper 也是還可以。
氣氛上做的中規中矩，而容納客量也可以很多。
不是每一家業界cafe能夠做的這樣大。

飲品有一般的水準。

香草烤雞翅膀

水果沙律

烏冬 (十分有水準)
小丸子 (友人說粉太多，醬也可以換的再好)

由於首次探訪是首日，所以有很多的食物都未能試到，也等了好久，未能盡興。

第二次探訪 - 晚餐之夜:

(部份轉述自友人 alice)

當時好像讓我們看最新的menu，單看餐牌有些吸引。
不過，就是像有名的餐廳的感覺。

飲品與小食也増加了。

飲料十分好。

友人對新店十分有興趣！

紐西蘭西冷牛扒配意粉(黑椒汁)

北寄貝沙律(友人推介，十分可口)

田園雜菜沙律(友人說店裡是用錯了醬汁)

忌廉雜菌湯

友人提要:

熱朱古力: 太甜。

牛扒配意粉: 意粉不錯，爽口彈牙，牛扒煮的不平均，一邊過熟一邊過生。
(就是一邊十成，一邊六成，一邊八成，等等。)

帶子意粉: 汁奶味太濃，不夠聯，帶子入口香，但太過生。

北寄貝沙律: 醬汁夠特別

之於甜品，都是在街外買回來的。
綠茶咪清新，不太甜。
(ps: 右邊的就是從前十分有名氣的女僕小竹，碰巧友人首見就結識了她，
也就是女子舞蹈組合 "diamond"中的成員。8月10日就有最終公演了。)

朱古力與棉花糖的味道不錯！

http://blog.yimg.com/3/X.zCyap7s58ytIoj8yJdfjLhgZNRsgum3AcEEy0Mr_1PJ.OSRjjvZg--/96/l/UYv_TtRqhNx3HcrV3ONkcA.jpg

這位就是可愛小竹的素顏照！

這次由於彴了兩個小時才出餐，個人認為是十分緩慢。
而且是在有廚房三人的情況下，難怪當晚有客人等了45分鐘就發難離去。
而這天剛好是yamada 在那兩小時獨力支持，十分不夠侍應待客。
yamada 表現出超乎水準的服務質素了。

第三次探訪 - 飯後飲一杯:

(轉述者: eric chan)

這次是為了再探hikari 有沒有再改善的地方，9:30pm. 後一去看看，但真的讓人有點失望。

這次更新了詳細的校規。

飲品還是有的。

這次加多了送水服務。
就是一人一杯pizza hut 式的檸檬清水。

點的是蜜瓜牛奶。

為什麼友人eric 要帶耳機？問得十分好！戲玉來了！

這次的服務員都沒有什麼對待過我們，點飲品都是親自由店長處理。
最新的二期生更完全無視了我們。

由於沒有什麼好氣氛，友人更要以耳機與劣者what's app 來談話……
可想我們是在什麼氣氛傾談。

友人說出了驚人之語:
蛋糕看銷量，科學說需求。(後句是經濟稕家張五常的其中一卷著作之一！)
就是說，看那晚雪櫃的蛋糕只是少了幾件，就知道只是賣了多少個set dinner。

劣者更發現黑板上的小食推介，完全搞不懂。
hkd48 一枝波子汽水，實在有趣。

總結:
業界難得有十分強勁的"名人效應" cafe 出來了！
不知道是否因為是新開業，總是覺得食物質素與服務質素有好有壞。
食物還是有很多需要改善的地方。
服務質素也希望有更進一步的空間。

至於最大的問題，是業界中的客源開始飽和了，已經沒有什麼新客源。
開展新目標才能有更多客人選擇店裡去聚餐。

對於業界的憂慮，最新開店的 "sweetie plaza" 更讓我感到業界的"惡性競爭"更加劇烈！
下次再談一下，個人觀望是哪家店最有機會被市場淘汰。

------------------------------------

當年的十九樓兩皇。
大魔王與大王

hikari 賣的是水手服？不，是學園服！

又萌又美！

------------------------------------

Cafe Hikari

LINK：
https://www.facebook.com/CafeHikari

Flat 1, 2/F, 566 - 568 Nathan Road
Kowloon, Hong Kong

電話號碼

6497 3983

食物款式

新式美國菜

傳統美國菜

英國菜

日本菜

營業時間：星期一 - 星期日、15:00 - 0:00

貴族學園主題咖啡廳

簡介

光學園是一所以培育學生多元化發展為主要目的的貴族學校，學生除了接受基本的課業指導外，
亦同時接受演藝、體育、文化、禮儀等各種訓練，建立他日踏足上流社會的基礎。
為了進一步讓學生接觸到一般待人接物的技巧，
以光學園學生會成員為主幹的一眾同學現特設Cafe Hikari於香港的鬧市當中，
讓我們大家能夠感受光學園最優秀的一面。

以上！

克箂門特

吉高由里子在接任女角，《神探伽利略》『真夏の方程式』之時，
觀眾都已經明白她的壓力來自哪裡。
而她也在旱前訪問中，笑言自己高中畢業時在電視看著這深入民心的男女角配搭！
究竟再深入的拍攝時遇到什麼情況與困難？
現在就來一看吉高由里子與西谷弘監督的INTERVIEW。

------------------------------------

[對談]『真夏の方程式』西谷弘監督×吉高由里子<翻譯>

來源自《吉高由里子中文應援會》：
http://www.yurikofans.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6798&fromuid=3663

電影是在日劇「伽利略」(第二季)之前所拍攝的。誕生出此系列作之父的西谷弘導演會怎樣來迎接帶領從電影「真夏的方程式」開始以岸谷美砂一役來參與演出的吉高由里子小姐呢？

西谷弘（以下簡稱西谷）
「與其說是我邀請來出演的，其實本人會不會來才是重點呢（笑）。電視版（第二季）的腳色才是本來的美砂喔。只是因為電影版是在後面才出的，稍微往比較成熟的方向去表現。演技還有化妝的方式都是用這樣逆向的方式，想要在電影裡表現出成熟的美砂。」

吉高由里子（吉高）
「雖然是這樣，但從結果來看我覺得在電視劇演出之前先拍電影真是太好了。一開始本來還覺得是故意整我的。在看完成的電影時卻有「阿，在還不知道電視劇（的世界觀）之前先拍了電影真的很好呢」這樣個想法。」

電影裡的設定是和湯川學合作後又過了一段時間。在還沒拍過初登場的場面（電視劇第一話）前，要演出這樣的岸谷是很困難的。但是，吉高小姐卻能漂亮地體現了這樣的演技，湯川學的新魅力也跟著閃閃發亮。

西谷「有些人擅長於事前先擬定很詳細的戰略後再來行動，但也有人是放開自己的想法或習慣的做法，每一次每一次就這樣地演下去。適合這樣體質的人也是有的。她本來就是個很聰明的孩子。所以讓她太過仔細地思考也不見得是好的。因為事前的計劃就覺得她能做得到，所以也不太擔心的說。」

吉高「不，很累人的唷...被嚴格訓練了（笑）」

西谷「我所想像的岸谷美砂，在電影裡忠實地被呈現了出來。所謂的系列作，不管是電視劇、電影或是特別篇等，舉例來說就像＂水戶黃門＂一樣，給觀眾容易觀看的安心感是必要的。沒有保有固定表現模式的勇氣是不行的。但在這同時，不進化也不行的，沒有進步也是不行的。所以說這次有像美砂這樣的新的風吹進來，我覺得是非常好的。」

吉高「對於我來說，壓力的來源不只是因為導演是西谷先生。但是，是因為被他的視線（西谷導演的眼神很銳利）所看著喔。好像被盯著一樣。『現在這樣（的演技）就滿足了嗎？』像是這樣的眼神在看著我。『下一段還不行嗎？』像被這樣的眼神盯著而感到在意。加油喔（超小聲地），就像這樣。『阿，現在的話稍微。我覺得我也稍微做得可以了』這樣的感覺。在演這次的腳色時，自己雖然也覺得口條不是很順的時候，就已經被「千刀萬剮」這樣的感覺呢。再繼續無故地說不好台詞是不行的。」

西谷「也許是比較長的台詞，（與事件有關）要說明過去的事情。要直接說明與現在無關的事情是很困難的，是需要技術的。初次見面的時候，有稍微模擬一下。刑警這樣的腳色是第一次吧。大概，（吉高的）人生中沒有感覺過『刑警』這樣的文字吧？」

吉高「沒有」

西谷「（笑）。但也正是如此，從中也展現了新的個性。正式演出沒有採用那部分，不過突然回過頭說「謝啦」的那段場面還是有保留喔。在被飾演草薙刑警的北村(一輝)先生問道「已經不需要湯川了吧?」的時候，雖然草薙刑警是打算要讚美她，不過她卻以為是在調侃自己，所以回了句「謝啦」。那時候，她那突然回過頭來的表情真是厲害阿。「對啦，這就是吉高由里子阿」我是如此認為，這是只有她才演得出來的，儘管具有魅力的女演員倒是不少就是...」

吉高「正式來卻沒被採用（笑）越聽越傷心呢，這樣的話。越是褒獎的話越...」

西谷「算了算了（笑）。正是因為看到了這樣，拿棒球隊的教練來說的話，如果不管哪個打席都能三振對手，絕對會一直用他不把他換下場這樣的感覺呢。」

吉高「在被說OK以前不得不要一直勇往直前地去做，不能回家呢（笑）」

西谷「這就是她的魅力喔，不只是我、周圍的工作人員也都要讓這個作品變得好，就要讓岸谷美砂這個腳色變得更有魅力，大家都全心全力要這樣做。拍攝現場都沒有很沉重的氣氛。反而是很有成就感的現場呢。」

在電影后半，岸谷美砂在這個電影裡，有一段對結果影響非常大的台詞。在說這段台詞的吉高桑只能說真的很厲害。

西谷「不，是最棒的呢。」

吉高「導演是很辛苦的呢。從最開始到最後。像是一步步地一起演出一樣。能看到極其細微的部分，一定一邊看劇本想著要怎麼創造這樣深思的人。然而，不管做了多少次模擬（在電影現場）也不嫌多。在拍攝期間甚至是拍攝結束為了隔天的模擬也和工作人員們一起進行。因為這樣，結果是副導演把我的台詞記住了。稍微感到後悔。」

--好強大的壓力阿。間接的壓力。 --

吉高「真的是這樣呢。在拍攝途中有忽然覺得為什麼會這樣的時候喔。問副導演說『為什麼這邊會有這樣的台詞呢？』的時候，『模擬演出的時候做過了喔』這樣的回答...真的嗎？疑！因為是（不同的）電視劇也一起的工作人員，問了後回答說『拍電影的時候全部（岸谷）的台詞都記住了喔』。不給副導演劇本卻叫他模擬的鬼導演，不知到哪才找的到阿！（笑）」

西谷導演是不管任何事都不馬虎徹底執行的導演。絕對不會偷工減料。就算這樣，他的「準備」工夫也會讓人大吃一驚。

西谷「在被限制的時間內，如果能稍微先做準備的話，越準備越會有更多新的發現但卻沒有足夠的時間。但是如果全部都從零開始的話，會（比想像的）錯過更多好的部分。」

吉高「好厲害啊...」

－－為了追求更高的可能性，能做到的事全部會事先去做嗎？

西谷「就是這樣呢。等一下要來把吉高桑的感性還有質感的那一面完全的引導出來啊。為了這樣，不想之後因為浪費時間而讓她變累。」

「鬼」，同時也是掛心的高手。

接著，西谷導演這次對於她有看出甚麼嗎？

西谷「這個麻，女演員，吉高由里子，恩。有些只有她才有的東西。在這部電影裡也是，雖然好像是主演的福山雅治先生在主導，實際上岸谷美砂也在形成這個「夏天的時光」。（從這個腳色開始的時間）包含開拍前的倒數，我覺得真的做得很好。從柴崎幸（的內海熏）交棒下來要面對的龐大壓力，我覺得一定是會讓本人胃痛到不行的。但是，很漂亮的越過這個障礙了。以這樣的風格完成的製作人們我也覺得真的很棒。但還是本人應該是最辛苦的吧。」

吉高「就是這樣唷。因為，說內海熏比較好的人比較多呢。「為什麼要變呢？」這樣想著。但是阿...因為決定要做了就只能一生懸命地做呢」

--加入西谷組是一個全新的經驗?

吉高「真的是這樣呢。對於第一次演出刑警的經驗是「伽利略」這樣的作品，真的是很奢侈。讓我得到一次奢侈的經驗。因為是西谷先生擔當導演，對於第一次出演刑警的我來說是非常好的。西谷先生很嚴厲。現在優秀的導演沒有比較多？對於這樣的想法，總覺得，抱著遲疑。「真的可以嗎？」這樣問。「（對於演技方面）再說更多吧」這樣的回答。但是，西谷先生真的跟我說了很多。」

--嚴格比較好嗎？

吉高「是阿。面對導演時就變成「どM」（被虐狂）了呢。」

西谷「真的，因為進入到了一個嚴格的空間裡。湯川學和栗林先生也是，全體成員和一起的工作人員都和演出者一起進到了這個空間。大家都是依線的演員呢。新人要進入這個團隊的話，果然是很難的。因為沒有參與電視劇（第二季），所以可以看得很客觀。一開始可是緊張到手都握出汗了。但是實際看的時候並沒有讓人這樣緊張的片段（笑）。不知道是哪一話了。總而言之很長的台詞完全沒有切斷地說完，真的很感動。雖然說並不是很感動的場景的說（笑）」

吉高「給您添麻煩了。但，您教了我真正敬禮的方法。我在做這樣的敬禮時，發現了許多自己不知道的一面。在這之前（和許多導演）合作之下，修正敬禮的姿勢還是第一次。很寶貴的經驗。像這種一話就結束類型的電視劇我還是第一次參與演出。因為每次登場的來賓也不一樣，像這樣每次都要說各式各樣的人名也是第一次。這次的拍攝現場對我來說真的有各式各樣的「第一次」。連這樣的台詞也不能...也有這樣讓我懊悔的事情（笑）。因為是不能不一直說話的腳色，要思考能流利地說出台詞的時間是沒有的。會覺得「真是的！」。包括這些事，真的體驗了各種新的經驗。（在演戲時候）真的是不能用自己喜歡的心情與講話的節奏演出的腳色。不是很開心的四個月呢。」

－－導演有看出吉高桑未來會有怎樣的可能性嗎？

西谷「那樣說是有點太過頭啦。譬如說，如果有看『真夏方程式』中拍攝她的某段畫面的話，應該就能理解我有多麼佩服她了。欣賞過電影的觀眾也必定會讚道『吉高演得真棒』。試映的時候還在想說不知道拍成戲劇究竟如何，在聽見『吉高演得真棒』的讚聲時真的非常高興。這大概是因為當初試演時我所感受到的東西果然沒錯的關係吧。從那個時點開始，能一口氣順利進行到現在，我覺得真是太好了。」
在這次取材的拍攝中，吉高小姐對著動作僵硬的西谷導演搞笑地比出「NG」來逗他笑，醞釀出自然輕鬆的好氛圍。不過當訪談一開始，她竟還能立刻切換為女演員的神情。筆者隱約覺得，正是由於兩人之間保有此種信賴關係，才得以造就出電影『真夏方程式』。
------------------------------------

看完這篇報導與吉高由里子在劇中、電影中的表現，不知道會否對YURIKO改觀呢？
可能你們都會認為她專演奇怪性格角色，演這個比較 "港女"
(港語，即較自視高、有些囂張、自以為是與自我中心的少女)也是不討好。
但如果涉獵她多年來的作品，不難發現她的努力與她的吸引力。
不妨再了解一下這位"十年難得的率直藝人"！

以上！

克箂門特

《元AKB頂點》前田敦子出席口袋妖怪劇場版初日見面會，獲贈大蛋糕

女優の前田敦子が13日、都内で行われた映画『劇場版ポケットモンスター　ベストウィッシュ―最終章―「神速のゲノセクト　ミュウツー覚醒」』の初日舞台あいさつに出席。今月10日に誕生日を迎えた前田にこの日、サプライズで特大バースデーケーキが登場。突然の祝福に前田は「びっくりしました～！」と驚きつつも「すごいですね。本当にうれしいです」と満面の笑みを浮かべていた。同じく今月9日に誕生日を迎えたお笑いコンビ・平成ノブシコブシの吉村崇にもバースデーケーキが登場するも、サイズは前田の半分以下。肩を落とす吉村は「このケーキの格差すごいですよ！」とツッコミ、「嬉しいですけど、この格差は大人を殴っても許されるレベルですよ！」と吠え、会場は爆笑に包んでいた。トークイベントでは、本編と同時上映される『ピカチュウとイーブイフレンズ』でナレーションを務めた前田が、「本格的なナレーションは初めて」といい、「見てるみんなが笑顔になっているところを想像しながらがんばりました」と収録を振り返った。上映後の観客の様子が気になっていた前田は「みんなの終わったあとの楽しそうな笑顔を見れて安心しました」と安堵していた。舞台あいさつにはそのほか、高島礼子、山寺宏一、中川翔子、松本梨香、徳井健太、湯山邦彦監督、が出席した。0 B+ P, f& \5 P- z* i. U

女演員前田敦子於13日出席了在東京舉辦的電影『劇場版口袋妖怪ベストウィッシュ―最終章―「神速のゲノセクトミュウツー覚醒」』的上映初日舞台見面會。主辦方特地為本月10日過生日的前田送上一個特大生日蛋糕。對於這突如其來的祝福，前田在表示驚訝：“嚇了一跳！”之餘也滿面笑容地表示：“很棒啊，特別高興！”而於本月9日過生日的搞笑組合平成ノブシコブシ的吉村崇也獲得了生日蛋糕，但是他的生日蛋糕只有前田的一半大，他無力地垂下肩膀吐槽到：“這'蛋糕格差'太厲害了。” 進而“狂吠”道：“雖然很高興，但是這差距已經是讓大人都要痛扁的程度了。” 讓全場大笑不已。在脫口秀版塊，擔任與本篇同步上映的『ピカチュウとイーブイフレンズ』的講解的前田回顧道：“是第一次進行真格的解說。邊想像著大家看這節目時候的笑顏邊努力。” 對於觀眾們的反應非常在意的前田最後安心地說：“看到大家在結束時候的笑容就安心了。” 出席舞台見面會的還有高島禮子、山寺宏一、中川翔子、松本梨香、徳井健太、湯山邦彥導演。

x% o' Z- H; _, @2 U

; [6 m. M, h/ o

===================

《女王美名》前田敦子：麻里子特別特別美麗

元ＡＫＢ４８の女優・前田敦子（２２）が１２日、卒業を間近に控え、この夜がテレビ朝日系「ミュージックステーション」（金曜後８・００）への出演が最後になった篠田麻里子（２７）を見守った。自身のツイッターで明らかにした。ＡＫＢ４８劇場カフェ店員からグループ入りした“１・５期生”の篠田とは、初期メンバーとして切磋琢磨した仲。前田は午後４時半すぎに「今日の夜はエムステ見なきゃ」とツイート。同５時すぎには篠田と「あつこおおおお」「まりこおおおお！」とやりとり。番組終了後、卒業ソング「涙のせいじゃない」を初披露した篠田に対し「まりこ凄く凄く綺麗だった」とねぎらった。

P1 B) J5 U4 Y
前AKB48成員、女優前田敦子(22)於12日在自己的推特上表示會守望將於本日夜最後出演朝日電視台《MusicStation》的篠田麻里子（２７）。從咖啡店員到AKB48成員的“１・５期生”篠田和她一直切磋琢磨的伙伴。在下午四點半，前田寫道：“今晚的MS會看的。” 5點過，篠田則回應道：“敦子哦哦哦。麻里子哦哦哦！” 而在節目結束後，前田對於首次披露畢業曲目《不是眼淚的錯》的篠田表示道：“麻里子特別特別美麗。”+ A/ d; Y( g5 C- D+ N# J, S

---------------------------------

《乃木坂頭馬》白石麻衣首次與自己命名的馬見面

乃木坂４６の白石麻衣（２０）が１１日、美浦トレセンの藤沢和厩舎を来訪。自身が命名したキミノナハセンター（牡２歳、父ディープインパクト）と対面した。初めて見た愛馬の姿に「今まで写真しか見られなかったので。実際に見ると毛並みの輝きが違うなと思いました。」と興奮気味に喜びを語った。この日の模様は２７日深夜のフジテレビ『うまズキッ！』（関東ローカル）内で放送される。5 r+ o6 K$ d! }6 @3 c

乃木坂46的白石麻衣（２０）於11日到訪美浦トレセン的藤沢和厩舎,首次與自己命名的キミノナハセンター（牡２歳、父ディープインパクト）見面。對於首次見到愛馬，她喜悅地說：“以前只在照片上見到，實際見到後覺得毛色的亮度不同。” 當天情況將在２７日深夜富士電視台『うまズキッ！』（関東圈）中播出。 Z2 W

難得的《當白石麻衣遇上"白石麻衣"》，感覺異常高興！
看看你們有沒有看賽馬的番組了！

---------------------------------

《名人CAFE》元HKT48菅本裕子將舉辦“ゆうこすCafe”

ゆうこすオリジナルカレー！ Z/ N6 t4 {# p1 @: v: q% o( C
春・夏・秋・冬、季節の野菜のトッピング！中華風や和風のテイストのルーも登場♪
是非、ご賞味あれ！ ) @6 J6 @7 o. i) O+ `
ゆうこす原創咖哩！盛上春・夏・秋・冬各種季節的蔬菜！中華風和日本風的口味的黃油麵醬♪ + T9 s8 |. x( _- w

+ e* H: `8 C) r4 w& j3 r
日時　8月11日　日曜日 B2 u/ w8 D9 m9 Z
/ P* V9 n9 V( T9 |
■時間　第一部　14：00～16：00　※30名限定
　　　第二部　18：00～20：00　※30名限定

■料金　第一部　￥8,500-（税込） 0 m" Q7 p' D- m; u% K
　　　第二部　￥8,500-（税込）

元HKT48 成員菅本裕子開 CAFE了！
不知道有多少FAN 會聞名而來呢？
8月11日就會開店的《YUKOS CAFE》，去日本的朋友會去親身品賞嗎？
只要是真正的美食，就會有人懂得欣賞，也是有眾人不同發展的確據。

---------------------------------

《料理人生》SKE各Team進行料理對決

ＳＫＥ４８が新曲「美しい稲妻」（１７日発売）の特典ＤＶＤの企画で初の料理対決を行った。先月中旬に名古屋で撮影。チームＳ、チームＫ２、チームＥ、チーム研究生の４班に分かれて和洋中の料理を各１品ずつ競った。全員、制服にエプロン姿でキッチンへ。チームＳの仲間と肉じゃが作りに挑戦した松井珠理奈（１６）は軽快な包丁さばきを披露。「美しい稲妻」ならぬ“美しい新妻”を想起させる初々しい姿を見せた。一方で、肉じゃがにマヨネーズを入れようとしたり、お題に関係ない料理を作ってしまうメンバーも。珍場面続出に松井玲奈（２１）は「かなりアクロバットな料理や、意外なメンバーが料理上手だったり！私たちの意外な一面をお楽しみに」と話した。
1 P: Z3 A) O r! \9 w" ^ a" J( h+ K3 k" J2 v
SKE48將在新單曲「美しい稲妻」（１７日発売）的特典DVD中進行首次的料理對決，並已於上個月中旬進行了拍攝。 TeamS、Ｋ２、Ｅ、研究生分為四組，各自挑戰和洋中料理，全員穿著圍裙在廚房進行比賽。挑戰TS的友情和土豆燉牛肉的松井珠理奈（１６）展現了輕快的刀工，令人聯想起曲名《美麗的閃電》。而另一方面，諸如在土豆燉牛肉中加入蛋黃醬和製作與要求無關的料理的成員也有不少，頻頻出現珍奇場面的松井玲奈（２１）說道：“簡直是猶如雜技般的料理，既有許多成員意外地展現拿手料理，也請期待我們的意外的一面。”

眾人都在比賽料理，實在十分有看頭！
個人十分期待高柳明音的強力演出！
因為她的料理真的不俗啊！

---------------------------------

大島優子將與中田翔內野手進行“一球對決”

日本ハムは１５日の西武戦（札幌ドーム・１４時試合開始）の試合前に、ＡＫＢ４８大島優子と中田翔内野手による「一球対決」イベントを実施することを１３日、発表した。ＡＫＢ４８が７月３１日に札幌ドームで開催する「２０１３真夏のドームツアー」を前に、日本ハム選手とのコラボレーション対決が実現。当日はグラウンドで大島優子と中田選手が１球限定で対戦する。ＡＫＢ４８の倉持明日香、島田晴香も来場する。ＡＫＢ４８大島優子は「ＡＫＢ４８は、７月３１日に札幌ドームでコンサートをさせていただきますが、まさか事前にグラウンドの感触を知る機会をいただけるとは夢にも思っていませんでしたので、すごく感激しています。しかも“１球勝負！”という機会を与えていただいたので、楽しみつつ、この緊張感をコンサート本番までつなげられたらと思います」とコメントを寄せた。

北海道日本火腿鬥士隊於13日宣佈在15日的西武戦（札幌巨蛋・１４時試合開始）之前，讓AKB48大島優子與中田翔內野手進行“一球對決”活動。在札幌巨蛋公演之前，將率先實現與北海道日本火腿鬥士隊選手的對決。當天在球場上，大島優子將與中田選手將進行一球限定的對決。ＡＫＢ４８倉持明日香、島田晴香也將到場。大島優子說道：“AKB將於７月３１日在札幌巨蛋舉辦演唱會，在事前可以有接觸到場地的機會真的是做夢也想不到，特別感激。而且還有'一球胜負'這樣一個機會，非常期待，希望這種緊張感持續到演唱會上。”

這種對決，新聞價值度簡直有如《神探伽利略2》，福山雅治在第四章之時，全力投球一樣的可觀性！
請拭目以待！

---------------------------------

克箂門特

《日本政務》大島優子出任日本總務省統計局宣傳藝人

今回の住宅・土地統計調査ではＡＫＢ４８の大島優子さんが広報タレントに就任しました。これから 9 m1 l' x& }" |6 Z% R
ポスター、ＣＭなどで皆さんも目にされることと思います。

本次的住宅・土地統計調査請到AKB48的大島優子出任宣傳藝人。今後將出演海報和CM等。

住宅土地統查也是找akb48的大島優子來作宣傳，印象中上一次是請來yukirin 來宣傳選舉，真是十分好的策略！

--------------------------

《48G後遺症》福本愛菜：在30歲之前都會戀愛禁止

今月１日にアイドルグループ・ＮＭＢ４８を卒業した福本愛菜（２０）が、吉本新喜劇の研究生として１６日に新喜劇デビューすることになり、８日、大阪市内で会見した。& R# {& U! X% w, f
バラエティータレントを目指しての第一歩に胸を膨らませたが、同席した新喜劇座長の小籔千豊からは、まさかの“恋愛禁止令”が発令された。幼いころから憧れだったという新喜劇の一員に加わることになった福本は「研究生としてチャンスをいただきました。先輩方に学び、色々と吸収したいです」と抱負を語った。ところが同席した小籔座長は「新喜劇でも３０歳まで恋愛禁止とさせていただきます」と、まさかの“ＡＫＢグループルール”の継続適用を通告。さらに「ルールを破ったら丸刈りになってＹＯＵ　ＴＵＢＥで謝罪してもらいます」と、どこかで聞いたようなペナルティーまで設定した。福本「夢のためなんで、３０歳までは恋愛禁止で」と受け入れ、芸をみがくことを誓っていた。

本月1號從NMB48畢業的福本愛菜（２０）作為吉本新喜劇研究生將於16日進行新喜劇出道並於8日出席了在大阪進行的見面會。雖然對於綜藝藝人之路的第一步期望很高，但是同席位的新喜劇座長小籔千豊居然也下達了“戀愛禁止令”。對於加入了從小就希望加入的新喜劇，福本愛菜透露自己的抱負道：“作為研究生能得到這個機會，會向前輩學習，想吸收各種經驗。”但同席小籔座長卻告訴她：“在新喜劇30歲前都是戀愛禁止的。” 居然宣告將延續48G的規則。進而還設定了懲罰措施：“如果打破規則就把頭剃了在Youtube上謝罪吧。” 但福本卻決定接受，宣誓會鍛煉演藝：“為了夢想，在30歲之前都會戀愛禁止。”
6 L& e7 i' K: {% i

各位都有一種感覺，就是福本愛菜不需要做的那麼盡吧，還有人祝福，當她遇上適合的那人，
就義無反顧的去愛吧！不要苦了自己十年還《不結婚》(某日劇劇名)！
究竟……福本愛菜的搞笑藝人之路，是如何的呢？

--------------------------

白石麻衣生駒里奈將攜手出演《劇場版BadboysJ》

11月9日から全国公開される映画「劇場版BAD BOYS J」に、乃木坂46の白石麻衣と生駒里奈が出演することが決定した。
將於11月9日在日本上映的電影《劇場版BadboysJ》將迎來乃木坂46的白石麻衣和生駒里奈的出演。

一直在糾結為什麼白石麻衣沒有份在《Bad Boys J》中演出，怎說也是《乃木坂之顏》。
看了報道，又喜又憂，就是想知道她是在演什麼類型的角色……
如果是櫻井玲香在劇中的角色，就有些浪費了……

--------------------------

《畢業成員》松原、中塚、小森取下了在劇場走廊的自己的照片

本当に最後の握手会！温かい応援を最後まで有り難うございました。/ `" r+ |1 ^) D4 p6 F% V; ]
松原、中塚、小森は只今終了。お疲れ様です！これからが本当の勝負だね。頑張って欲しいです。: K) J) G) p. a

真的是最後的握手會！非常感謝一直持續到最後的溫暖的應援！松原、中塚、小森剛剛結束AKB生涯了。辛苦了！今後是真正的決勝負，要努力啊。

, U! ^, Q& `/ U8 e' y