《AKB48 總選舉驚報！ 》(組聞) 新單曲總選舉，畢業生也將有資格參加；《選前狀況》小野恵令奈米沢瑠美已明確表示不出馬/ 渡邊美優紀宣布參加；篠田麻里子確定參加、AKB48 31st單曲2013年5月22日發售、《魔法廣播》SKE樂隊26日舉辦收錄活動、《SKE48矢神久美寫真集（暫定名稱）》定於４月２６日發售，將挑戰性感、「乃木坂希望」乃木坂46 將舉辦「乃木坂って、どこ？」的公開錄製、「第2回AKB48 紅白対抗歌合戦」DVD ＆ Blu-ray開始發售

《AKB48 總選舉驚報！ 》(組聞) 新單曲總選舉，畢業生也將有資格參加

ＡＫＢ４８の第５回選抜総選挙が今年も行われることが決まった。６月８日に日産スタジアムで行われる「ＡＫＢ４８スーパーフェスティバル～日産スタジアム、ちっちぇっ！ちっちゃくないし！！～」内で実施され、立候補制が導入されることも発表された。３２枚目のシングルの選抜メンバーとカップリングメンバー、合計４グループ総勢６４人を決める第５回選抜総選挙。立候補の権利を持つのは、（１）ＡＫＢ４８、ＳＫＥ４８、ＮＭＢ４８、ＨＫＴ４８の在籍メンバー、（２）海外移籍組の元ＡＫＢ４８メンバー（高城亜樹＝２１、仲川遥香＝２１、鈴木まりや＝２１、宮澤佐江＝２２の４人）、（３）ＡＫＢ４８グループに４年以上在籍していたメンバー、となる。各メンバーの思いを尊重し「３２ｎｄシングルの選抜・カップリングメンバーに入りたい」「選抜総選挙に出たい」という意思表明をしたメンバーが参加するシステムになった。（３）の条件に該当する元メンバーは、前田敦子（２１）や増田有華（２１）ら。関係者は前田の出馬の可能性は否定したものの、立候補の権利は有することになる。誰が出馬するのか、そして誰が出馬しないのか。選挙の前から話題を呼ぶことになりそうだ。( R1 g( r( i* ]6 d. i

$ l! J  F- U" n6 HAKB48總選舉定於6月8日在日產體育館與「ＡＫＢ４８超級嘉年華～日產體育館、好小！才不小！！～」一同舉辦。此次導入了候選人制度。第五屆總選舉將選出32單曲的選拔成員和CW成員合計64人。候選人可以為：1. ＡＫＢ４８、ＳＫＥ４８、ＮＭＢ４８、ＨＫＴ４８在籍成員；2. 海外移籍組的元ＡＫＢ４８成員（高城亜樹＝２１、仲川遙香＝２１、鈴木まりや＝２１、宮澤佐江＝２２ ４人）、 3 AKB48在籍超過四年的成員，既是尊重各位成員意願的“希望她加入單曲選拔或CW曲目的成員” “希望她加入總選舉”的成員。其中符合第三點的成員包括前田敦子和增田有華。雖然相關人士否認了前田敦子的可能性，但是他已經有權利可以作為候選人了。誰將出馬，誰將不出馬？一定會是總選舉前備受熱議的話題。
* Z8 w  ^, ~7 E% y- J  X7 t  f" |
2 Q3 u* U3 _5 v- k4 f;
G
詳細につきましては、以下を御参照下さいませ。, {9
_8 G' z  Z9 y
5 U  f# F- {3
A% T
◆名称◆
- A  @' p0 B' x3 W0 ?*
}AKB48 32ndシングル 選抜総選挙　※別名：第5回AKB48選抜総選挙
+
m3 j. M5 H3 [
% \% ^. G7 ^# f# Q9
@◆被選挙権者◆- v6 ^( z( F4 |0 Z! A;
f4 n& ?2 o
本年は、『立候補制』を導入致します。0 i. E' V* ?) J6 p; S$ x. ?3 a9
c
立候補の権利を有するメンバーは、以下の通りです。
  P! p" ~8
[" C①AKB48・SKE48・NMB48・HKT48在籍メンバー（2013年3月31日現在）0 \" L0 S# [4 s6 q, `3 j5
M
②海外移籍組の元AKB48メンバー（高城亜樹・仲川遥香・鈴木まりや・宮澤佐江）
/ b4 l' x% ?$ X③過去に、AKB48グループに4年以上在籍していたメンバー( s- F8 G5 g' F7 v8 }* G7 V
過去已在AKB組合中滿4年的成員
' W) T3 @* u,
P  [! Y1 O. Q! V! X- Y, V9 _9
U+ g4 V
◆立候補受付期間◆ 接受候选人提名时间$ u" S+ \9 |6 t% J-
`
2013年3月31日（日）12:00　～　2013年4月7日（日）24:00
5 K) P8 l  g9 P+ E2 [$ L* Q  Z" A) Y8 a; }- ~9 q: F
◆立候補届出◆
候选人提出 向各剧场选举实行委员会递交《选拔总选举候选人提名书》
0 G1 L, j$ b8 L8
A* b6 R( IAKB・SKE・NMB・HKT劇場にある選挙実行委員会に『選抜総選挙候補者届出書』を提出
$ Y2 s, j* i& m3 K
/ t5 g8 F5 z4 o: h8 K$ D' B% V. {% S6 N# l! s& f
◆当選◆
当选
# Z% O9 X* H$ e0 B' @; L・32ndシングル
選抜メンバー：16名（1位～16位）2 U2 l2 q' r$ M7 o/
S
・アンダーガールズ UG：16名（17位～32位）/
]# O* N0 G4 r8 L
・ネクストガールズ NG：16名（33位～48位）
: A, l6 E* t! [・フューチャーガールズ FG：16名（49位～64位）
( `$ [$ s% v5 e3 ^- i5 L* f2 T
; H* i) w, R5 g& D2 v* ^◆投票権◆ 如下人士有投票权, w2 S5 R1 N: l3 x, z7 f9
z
①AKB48ファンクラブサイト「二本柱の会」会員
0 N' [3 b#
?- \1 K& b②AKB48 Mobile会員
1 D* C! T0
~0 A- ^③AKB48公式スマートフォンアプリ会員*
I& W/ O. ?0 ^8 p+ B7 o0 f
④AKB48 LIVE!! ON DEMAND月額見放題会員# M7 _5 F. l9 J
⑤AKB OFFICIAL
NET会員　: _8 I9 E- W/ Y6 v9 @,
@  z
⑥SKE48 Mobile会員
% b2 g! x7 Z; ~'
\% b3 N+ I⑦SKE48 LIVE!! ON DEMAND月額見放題会員- U2 Q2 L! |: i% o9 a8 Q6 c% q1
}
⑧NMB48 Mobile会員
! r* x. U5 M&
P⑨NMB48 LIVE!! ON DEMAND月額見放題会員) V3 Y8 N6 |7 N: K
⑩HKT48
Mobile会員* X7 ?9 t9 S( @7 ^% }7
p
⑪HKT48 LIVE!! ON DEMAND月額見放題会員
; P)
{+ y( D% G6 W* b( ~⑫AKB48 31stシングル「タイトル未定」通常盤／劇場盤CD封入　投票シリアルナンバー
: t) `; N  U1 X, o1 o' c( m
8 K* {5 [3 D1 {
0 d-
i- K. O; K3 S※投票サイトにつきましては急遽変更になる可能性もございます。: I( n* g0 F4 @* k' P; r" ~/
Q

4 `6 L: N( K+ O; i, m0
D◆投票期間◆ 投票期间
( Q: ^, U4 e; X7 l" W,
V2013年5月21日（火）10:00　～　2013年6月7日（金）15:00- @: t) ~* E  n- W

# A2 F5 H8 h: B( K) m0 O9 y  e) q+ H( a! t8
P

/ u/ J; k4 T" V# \  W,
_◆32ndシングル 発売日◆ 32nd发售日. f*
s  L, I! ^/ E6 P* r* J
2013年8月を予定 预定为8月
3 t- r) O" c$ @2 ~) m7 ^


===============

《選前狀況》小野恵令奈米沢瑠美已明確表示不出馬/ 渡邊美優紀宣布參加

27日、第5回AKB48選抜総選挙の開催が決定し、元メンバーの小野恵令奈と米沢瑠美が早くも不出馬の意向を示した。今回より総選挙は「立候補制」にルールが変更され、すでに脱退していても過去にAKB48グループに4年以上在籍したメンバーであれば、立候補できるということで話題になっていた。ほかにも立候補の資格を持つメンバーには、前田敦子、増田有華、平嶋夏海、仲谷明香のほか、大堀恵、野呂佳代、浦野一美といったSDN48組がいるが、27日12時現在、出馬・不出馬に関する言及は、佐藤由加理の「AKB総選挙に立候補できるの(;゜∇゜)？！」がある程度。
+ Y1 s& P5 v$ r' M; K
' ~& R' l6 j8 W' P1 z$ T- v2 @- _! `27日，第五屆選拔總選舉已決定舉辦，前成員小野恵令奈米沢瑠美已明確表示不出馬。本次的總選舉由於選舉制度的變更，已經離開AKB的​​曾經在籍滿4年的成員都可以參加，因此他們會否參加備受矚目。其他具有候選人資格的有前田敦子、増田有華、平嶋夏海、仲谷明香，以及大堀恵、野呂佳代、浦野一美等SDN成員。至27日12點，目前只有佐藤由加理提及：“可以作為AKB總選舉候選人嗎(;゜∇゜)？！”! p+ y. i/ z' g5 M( f: S&
q
1 Z% G0 M/ u+ e; C0 z9
a
PS渡边美优纪宣布参加PS渡边美优纪宣布参加
$ m1 F2 z7 ],
q" ?5 T立候補宣言・・・麻里子 彩姐 美优纪& @" \2 T( u0 a1 w;
s
立候補辞退・・・えれぴょん(OG)、米沢(OG)



===============

篠田麻里子確定參加《第五屆選拔總選舉》

人気アイドルグループ「AKB48」の篠田麻里子さんが立候補制となった「第5回選抜総選挙」（6月8日開催予定）に立候補する意向を明かした。レギュラー出演している情報番組「PON！」（日本テレビ）のオープニングトークで話したもので、前回5位に入り「私たちをつぶすつもりで来てください」と若手を“挑発”したことを挙げ、「（順位を）ゆずるのは違うかなと思うんですよ。で、つぶされるんですよね（笑い）」とジョーク交じりに“出馬宣言”した。; \! J& P2 ]; h; a/ ^5 w.
G
1 A; H# Y. D; ^% \8 n+ P#
M
人氣組合AKB48的篠田麻里子確定參加《第五屆選拔總選舉》（預計6月8日舉辦）。她是在自己固定出演的情報節目「PON！」（日本電視台）的開場脫口秀中透露此事的。上回總選舉向年輕隊員“下戰書”：“請來擊敗我們吧。” 這回也略帶玩笑地表示出馬：“這回（排名）位置可能會讓給別人。也就是，被擊敗了（笑）。”
' Y+ W3 \: w" r* a4 B. W! t; P- V5
b
: t) h" y) f7 Y0 b&
O
立候補宣言・・・麻里子様、さや姉 6 s9 z%
K$ t, h* G
立候補辞退・・・えれぴょん(OG)、米沢(OG)


=================================================


這一次的總選舉，原本的重點是注目在大島優子是否宣佈畢業且退出AKB48的總選舉。
個人認為優子本年離去並不太可能，畢竟AKB48現在畢業潮十分厲害，現在需要隊長級的ACE人馬來壓陣。
CENTER一走，那就有很大的變數。不管是總選舉影響的銷量與廣告商。
(不過個人認為廣告商反而只是要AKB48等48G的品牌。)
現在次世代ACE的實力還未發展成熟，如果有TOPS畢業，那就是要現在的48G面對更大的難關。
這次秋元康加入了"曾加入48G四年或以上"這一個條件，不只是為了讓阿醬有參選舉，
而是想讓過去畢業了的成員都有權去參選，萬一有人真的肯參選，那她的FANS就必須要買一張半張31TH單曲CD了。
(因為有總選票可以投票。)




不過要克服幾大問題：

(1) 已經畢業了的成員要再參選，那32TH 單曲的封面與歌曲有沒有她們的份兒？
(2) 已經被開除的成員，能夠與現役成員一同參選，對於現役成員在一整年的努力，公平嗎？(就是會不會被黑)
(3) 既然是元AKB48成員(或其他48G)，究竟現在的事務所會否應允成員出席？
(4) 對於已經曾經下海的成員，有沒有參選的處理可能？(個人認為是極少數，AKS也不會為了讓中西里菜再出道而……)

營運起碼有以上4點需要處理，如果處理的不好，就有如玩火一樣。
不過，營運應該評估了風險，認為第五次總選舉可以兵行險著吧。
(比如優子說畢業，已經不能再以兼任/完全移藉就能解決問題了……)

加上，AKB0048 的CENTER NOVA，看來今年的48G表現，暫時只是個夢想……



目前已宣布會參加此次選拔總選舉的成員：
篠田麻里子、鈴木紫帆裡、山本彩、渡邊美優紀、小谷裡歩、浦野一美、
野呂佳代、高城亞樹、山田菜菜、藤田奈那、松村香織、小笠原茉由

目前已宣布拒絕參加此次選拔總選舉的成員：
小野恵令奈、 米沢瑠美、增田有華


希望今年的總選，比起去年的第2位渡邊麻友，第4位的指原莉乃，更有驚喜。
(時間算算，文春也應該有文準備要發了……)

=================================================

AKB48 31st單曲2013年5月22日發售

平素より、AKB48の応援を頂きまして、誠に有難う御座います。2 k' w* \$ J! J, v: \3 p& E2
?
この度、AKB48の31stシングルの発売が決定しましたので、お知らせをさせて頂きます！2 u. W1 L& f5
t
また、楽曲の詳細などに関しましては、決まり次第御案内をさせて頂きます。
5
l/ F$ w5 Q1 hAKB48の「夏」シングル！
/ N' j) ?;
k  R$ x$ I8 d1 ]0 w! c是非、楽しみにしていて下さい♪
4 ?"
L1 ]5 |) E' V3 D" |
6 C/ S* L- _# z) d)
p非常感谢以往对AKB48的应援，本次AKB48的31st单曲发售决定特此告知。乐曲的详情将会陆续发布，AKB夏之乐曲尽情欣赏！6 ^, ^# _( p$ S/ b% O2 d
1 k9 \9 m) j3 W! @# M
●AKB48
31stシングル　2013年5月22（水）発売　「タイトル未定」1 n+
V" i6 M9 x* n
6 N" ^+ R5 ]4
V! E! z$ ~9 X- Z
AKB48 31st单曲2013年5月22发售 曲名未定( }+ {. t  D; c$ R! z%
@
【通常盤】. M# {- l( u+ ?, @,
c) ]6 h
マキシシングル+DVD　￥1,600（税込）￥1,524（税抜）% K) h0 C) @/ g# y) \. @+ [% ~!
p
全３タイプ　初回限定盤 / 通常盤　各２形態 3Type
" ?-
?& A7 A1 ?# E' k* x. H1 \$ w! t* {6 D, r8 z#
A
＜CD＞新曲3曲+inst3曲　計6曲収録予定'
W$ p  S) P  j& @
＜DVD＞新曲3曲のMusic Clip+特典映像収録予定+ G% V- O- m, F$ P

. C5 i8 s- T* S, K★初回限定盤のみ★
: T& d1 M' i' N#
O握手会イベント参加券1種ランダム封入（全2種予定）/　蜷川実花撮り下ろし写真集封入
5 j1 V3 u( J4 m. W随机握手会参加券一张（全两种）蜷川実花所拍摄写真集
: I) f4 v7 c/ u& x★通常盤のみ★" x, m: s6 w% D- ]1 G7 t*
f
生写真1種ランダム封入（全50種） 随机一种生写真（全50种）
! Z-
X$ d1 O7 ?& F- v4 T, O★全タイプ共通★: b( m( k. b. t# p7 W* Q
「AKB48
32ndシングル 選抜総選挙」投票シリアルナンバーカード 期間限定封入 32nd单曲投票券6 A. p: |. [8 J
7 l! \  @% J' E! L$
z
＜TypeⅠ（仮）＞
) @0 P* N+ `/ |0 |: O# _8
n初回限定盤　KIZM.90213～90214　通常盤　KIZM.213～214
'
H6 U& c* [! @8 T, E3 ~9 I9 }＜TypeⅡ（仮）＞6 n4 N$ m$ }8 n* s$ q6
N
初回限定盤　KIZM.90215～90216 通常盤　KIZM.215～2163 w5 S* q- F/ h  u7 M  j# ?7 L+
j
＜TypeⅢ（仮）＞
% k5 w; |# d7 i5 u8 B, e0
M: k& k初回限定盤　KIZM.90217～90218 　通常盤　KIZM.217～218　  c0 y0 C+ S# O* P

1 c; t  m7 p+ k#
^※各タイプのM１～M２楽曲はCD・DVD共に共通楽曲となります。/ ~8 @2 Z: F4 A+ b:
m
※収録内容・仕様等は変更になる場合もございます。
4 C+ k/ F6
A# t! P" [※タイプの名称は正式タイトル決定時に変更になる場合もございます。
1 t$ I% K- M' W4 x1 @; P5 ~
- T1 N# o) Z3 o9 C  J2 }6 ?& R4 T
【劇場盤】
8 Q3 {3 j3 ]5
?マキシシングル　￥1,000（税込）￥952（税抜）　NMAX-1150:
|. q; q' a1 L% A

. P; N/ b, \/ p0 e3
E＜CD＞新曲3曲+inst3曲　計6曲収録予定+ J* q,
p# G+ c! F) [

% X  `1 ~2 l: ^* q#
a＜収録・特典予定＞: P0 v  u- B/ U; O(
R, s
★通常盤Ｔｙｐｅ－Ⅰ，Ｔｙｐｅ－Ⅱ，Ｔｙｐｅ－Ⅲ，とは別ジャケット仕様
: P+ p* q: E' o★劇場盤だけの楽曲を１曲収録
/ L. W. \3 z# e★「AKB48 32ndシングル 選抜総選挙」投票シリアルナンバーカード
期間限定封入 注意有投票券！
$ l' I/ P$
`8 l. N6 Q# k/ i+ d★「タイトル未定」劇場盤　発売記念大握手会参加券　１枚付き+ K' A1 \3 ^1 e8 ]/ H- J!
f
★劇場盤　発売記念大握手会は、『４日間開催』となります。' w8 N4 ^! D7 \* W2 l:
y
★31stシングル劇場盤 オリジナルクレジット入り メンバー個別生写真　１枚付き
6 x8 D# Y: R2 T- C: c（生写真はランダムでお付けします。）



---------------------------------

《魔法廣播》SKE樂隊26日舉辦收錄活動

ＳＫＥ４８がバンド形式のライブに初挑戦した。都内のライブハウスで２６日、松井珠理奈（１６）松井玲奈（２１）らメンバーが出演する日本テレビ系コメディードラマ「ＳＫＥ４８のマジカル・ラジオ３」のバンドライブ場面の収録を行った。ドラマでは、メンバーが演じるラジオ局スタッフがバンドを結成。番組存続のためライブを成功させるストーリーだ。ライブは、ギター兼ボーカル北原里英（２１）を中心に、高柳明音（２１）矢神久美（１８）木崎ゆりあ（１６）らが参加して、それぞれ楽器を手に６曲を披露した。途中から、松井珠と松井玲が飛び入りで参加する演出もあり、松井玲は、番組内で好評だった合いの手芸を披露して、招待されたファン２００人を爆笑させた。最後はグループを卒業する矢神、小木曽汐莉（２０）秦佐和子（２４）に、共演の佐藤二朗（４３）らからビデオメッセージのプレゼント。サプライズ演出に、３人は思わず涙ぐんでいた。　収録場面は４月７日の最終回で放送。
  ~( k: H2 e- [% q1 \) u: j9 D0 PSKE48首次挑戰樂隊，並於26日在東京舉辦LIVE。這是松井珠理奈（１６）松井玲奈（２１）成員出演的日本電視臺情景喜劇《SKE48的魔法廣播3》的樂隊LIVE畫面。成員們所扮演的廣播電台工作人員為了節目的存在而舉辦LIVE。其中北原裡英（２１）擔任中心位置，出任吉他手和主唱，高柳明音（２１）矢神久美（１８）木崎ゆりあ（１６）等也有參加，用樂器披露了6首曲目。途中松井珠和松井玲也驚喜登場，後者更是披露了節目中大受好評的手工藝，令現場200名粉絲爆笑不已。最後從組合的畢業的矢神、小木曽汐莉（２０）秦佐和子（２４）收到了來自一同出演的佐藤二朗（４３）等的視頻流言，不禁落淚。收錄的情形將會在４月７日最後一集播出。 





SKE48之魔法廣播終於都到了最終回了，真的有演唱會LIVE看了……
但可惜的是矢神久美、秦佐和子都畢業了……
希望有更好的前程。

網上的一些截圖：

---------------------------------

《SKE48矢神久美寫真集（暫定名稱）》定於４月２６日發售，將挑戰性感

今年春にＳＫＥ４８を卒業する矢神久美が、最初で最後のソロ写真集「ＳＫＥ４８　矢神久美写真集（仮）」を４月２６日に発売する。グループでは松井玲奈に続く２人目のソロ写真集。体を泡で隠しただけの「泡ブラ」にも挑戦した。「これまでの撮影で一番のセクシーに挑戦しました！」。テーマは「卒業旅行」で、屋久島のほか、矢神の希望で東京・表参道や原宿でも撮影した。
; R8 n2 k3 b  [將於今年春天畢業的SKE48的矢神久美最初的也是最後的solo寫真集《SKE48矢神久美寫真集（暫定名稱）》定於４月２６日發售，這是繼松井玲奈之後SKE成員的第二本solo寫真集。其中將挑戰將身體隱藏在泡泡裡面的“泡泡遮胸”，“是目前所有拍攝中最性感的！”。主題為“畢業旅行“，除了屋久島，還在矢神所期待的東京表參道和原宿進行拍攝。

矢神久美的寫真集，不用說了！必看！
好的身材也不是蓋的！

---------------------------------

《乃木坂的希望》乃木坂46 將舉辦「乃木坂って、どこ？」的公開錄製

乃木坂46が3月31日、東京・東京ビッグサイトで行われるシングル「君の名は希望」個別握手会終了後にレギュラー番組「乃木坂って、どこ？」の公開収録を実施する。( w6 h: c1 r, o( _% } 20:30から予定されているこの公開収録では、「乃木坂46が“あの書道パフォーマンス”に挑戦！」と題した番組企画を実施。この収録の模様は同日に開催される個別握手会に参加する人のみ観覧することができる。4 w. `$ v) B/ L, c; i$ x& ^# } * I$ y% d& S; l4 _8 F, B 乃木坂46將於3月31日在東京・東京ビッグサイト舉辦單曲「君の名は希望」個別握手會結束後，舉辦常規節目「乃木坂って、どこ？」的公開錄製，預定於20:30舉辦，題為“乃木坂46挑戰'書道表演'！”。參加握手會的人都可欣賞。 4 X  n3 M  i! l" x$ K7 m3 Z6 Z. l$ \  f% q 「乃木坂って、どこ？」番組企画 「乃木坂46が“あの書道パフォーマンス”に挑戦！」 , J* g7 m/ n( c! W9 p , g; ~8 B) A2 }1 }2013年3月31日（日）東京都 東京ビッグサイト 西4ホール

乃木坄46為宣傳第五單曲，有現場收錄，不錯！




---------------------------------

「第2回AKB48 紅白対抗歌合戦」DVD ＆ Blu-ray開始發售

「第2回 AKB48 紅白対抗歌合戦」DVD ＆ Blu-ray発売開始！2012年12月17日にTOKYO DOME CITY HALLにて開催された「第2回
AKB48
紅白対抗歌合戦」DVDとBlu-rayがついに発売！！& A7 s+
}2 g/ W
; a3 X2 @5 q0 O4 r,
^
「第2回AKB48 紅白対抗歌合戦」DVD ＆ Blu-ray開始發售！ 2012年12月17日在東京DOME CITY HALL舉辦的「第2回AKB48 紅白対抗歌合戦」DVD和Blu-ray終於發售了！
/ ?4 `. n2 e: I!
m
! u# U9 D+ Y5 w" E. r+
^【商品概要】　
. S( `# H0 c* H4 x■価格& O4 b2 q5 `4 M8 ?& R% {1 q(
F
・DVD 4,980円（税込）0 X* }. t-
e2 z& k/ Q% q6 S% ~5 m
・Blu-ray　6,980円（税込）
' T) ~- S4 @3 ~& L# j" c0 A& f1 ]$ \+ b2 q2 N* t" w4 H
; T+ R+ S% M* l; w: Q0 q&
f
■商品仕様
# n; ]& K9 B% I0 Z+ o6 [.
w・Disc2枚組（本編 + 特典映像）2碟装  n  p(
r# K* M  R8 ]1 O% {
・ブックレット 20P（Box内包）小册子20页! ^+ B+ V6 d- I  [$ _8 j-
M
・生写真3枚封入（ランダム）随机3张生写真
, W0 }, ~+ H* L% {
"
R% u5 S- o0 C2 x9 K! W


有朋友訂了這片影碟，信和應該到貨了，抽了板野友美！
有興趣的朋友，又有錢的話，可買這影碟呢！


---------------------------------


最後，國際慣例：









以上！