《SKE48專輯》細說淺評 - SKE48 1st album 特典 (合集) (一) [木崎ゆりあ 、木本花音、松井珠理奈、古川愛李、高柳明音、矢神久美]

 

SKE48 的首張專輯出爐了！
首先我要看的，竟然是……
SKE48 1st album 特典，每位成員的個人PV，因為時間短，又EYE-CATCH！

那先由小圓臉開始！

SKE48 1st album 特典-木崎ゆりあ - 狼とプライド

這一首，就是由矢神久美與另一位元SKE48 笨蛋所唱的。
但因為畢業後，才與木崎YURIA 再組成W 笨蛋再唱此曲。

這一首歌是有一點點萌系的，而且歌詞由YURIA 唱出，更使我的狼性盡現！
(如果你們有留意她唱的歌詞的話……真的另類引誘，就是"有食唔食，罪大惡極"的感情……
究竟這首歌是否賣《狼愛上羊》真的有點存疑……)
不過，看此PV，要十分愛YURIA 才行……因為PV大部分時候，就是"向左側，向右側"。
總之就是看到你變 "側田"(側頭？！)頸斷為止。
不過你喜歡YURIA 睡在你面前，就另作別論。

最後終於不用我側頭了……來個YURIA PEACE 來治了你！WAHAHA……

片源：小樂
翻譯：涼介
時間軸：小某
壓制：Mn

---------------

SKE48 1st album 特典-木本花音 - 天使のしっぽ

接著就是木本花音，她感覺竟然是……年青時的渡邊麻友！

賣萌十分可愛的花音。

悶悶不樂的她

十分開心的她

天然發呆的她！

心點絲絲的她

背負夢想的她

總之，看完就是有點萌，也輕輕鬆鬆！





片源：小樂
翻譯：maiboa
時間軸：小某
壓制：Mn



---------------

松井珠理奈「Glory days」PV SKE48 1st专辑特典

至於珠理奈的PV，我看了真的有一點無言……

雖知道導演是想表達小珠的體育性格與率直性格，更嘗試以手機自賣賣萌作賣點……
但穿穿插插，反而覺得次序混亂，而且格格不入……
特別是在天台一個人跳有點怪的舞，與"分身殺法"。
就算是本人的本命，也不禁說，"你在搞什麼啊！"








SKE48アルバム収録　63人63MV
・松井珠理奈「Glory days」 監督：中野裕之 63人それぞれの想い～Short music video of 63 members～

歌词翻译Q酱(前CN字幕组组长,元SKE论坛坛主),已经过本人同意,特此说明~


片源：小樂
翻譯：屁屁(Q酱)
字幕：渣貓貓
壓制：海馬





---------------

SKE48 1st Album特典 古川愛李 - バンジー宣言

反看古川愛李，就能保持二次元的個人獨有風格。

用畫筆設計神奇女俠，在夢中……

就是有各種二次元才發生的劇情。
個人雖不大推，但也看得賞心悅目。
救貓與出 "石破LOVE LOVE 天驚拳"，真的二次元味十足！

好好的笑容！(不是美貌能替代的)



古川愛李同好群：241083880 ，歡迎加入




古川女俠駕到~~


片源：小樂
翻譯：羅賓
字幕&壓制：M叔
製圖：漿糊菌

---------------------

SKE48 1st album 特典-高柳明音 - おまたせ Set list

高柳明音的比較特別而有意思！
真的有意義，因為是她叫回來的SKE48 TEAMKII 原創公演歌……
秋元康真的懂人心態的歌詞……

小鳥吻天鵝！

不過，最後的加邊小鳥，真的不知道做什麼動作和應好了！




片源：小樂
翻譯：SteveLeo
時間軸/壓制：maiboa

翻译君：还记得第三届总选上小鸟含泪向肥秋要求给自己的Team KII一场原创公演么?可以说,这首<お待たせSet list>道出了Team KII所有妹纸内心的所有感觉与感受.而作为队长的小鸟,她更知道这首歌对她和自己Team有多大的意义.小鸟加油!Team KII加油!


---------------------

SKE48 1st album 特典-矢神久美 - 花火は終わらない

矢神久美玩花火，感覺處理得好很好，完全是"獻醜不如藏拙"
盡現少女美態！不得不服！

片源：小樂
翻譯：虛噓
時間軸：買賣
後期：小某
壓制：脈搏

小某语：九妹的MV是今天萌女儿组最后一档，63人的不会做完，只挑选自己喜欢的制作







待續……