2013年4月25日 星期四

《神探伽利略》 岸谷美砂 更貼近小說原著 內海薰? - 淺談 內海薰 (柴咲幸 飾) 與 岸谷里砂 (吉高由里子 飾) 的不同之處 [含新舊主題歌片段]

 
 

 
相信在《神探伽利略》電視劇中,最近具爭議的是女角交替一事。
有人傳言是柴咲幸與某位劇組男配角不和而離開,
有人傳言是同公司大推年青的吉高由里子而加入,(男女角都來自AMUSE事務所)
究竟什麼才是真相?也不是我這次想說的重點。
 


這次比較想抒發的是,兩位女角在表現上的性格有什麼不同和一些花絮。
(因為最近再努力想重看一次第一季是如何演的。)



內海薰這個角色是原作者東野圭吾先生親自加上的




柴咲幸所演的是個"傻大姐刑警",基本上有些時間是沒有什麼主見,凡事也以"憐憫人"的角度去看。
靠直覺辦案,依賴湯川,有時耍賴,雖是女警,她的工作,是和湯川拌嘴,逼問案情(因為真正在辦案的是湯川)。
更重要的是,和湯川搞曖昧。(這個,不就是我們一般觀眾想看的嗎?)




小說版(就是在《嫌疑人X的獻身》以後的著作更明顯) 內海薰,
卻是一個主觀性強、有個性、堅持己見、以女性角度和直覺查案的幹練新女警。
所以我們已經"深入民心"的內海薰,就是柴咲幸演給我們看的這位女警。
也就是觀眾所謂的,湯川學與內海薰"凹凸配"的,希望他們的感情線開花結果!




很多人都喜歡湯川學與內海薰,因為他們兩人一起辦案時,一靜一動,一進一退的相處方式。
雖然一個理性,一個感性,像是完全搭不上線的個體,卻又無比合拍,默契絕佳。

但是,在我本來想寫內海與岸谷兩者完全不一樣的性格時,卻在網上爬文看到以下評論。

引用網友的言論:
「書中的內海是一個十分有主見、相信自己的女性直覺、不怕與上司據理力爭、執善固執的女刑警,
其中有一些部份還是可以跟劇中的相似,但那些相似都算是故事女刑警的共通特徵,沒有獨特性。
還有一點,是東野多次在書中提及內海的丹鳳眼,丹鳳眼有時是有想法女人的特徵,
對於東野的角色設定也比較貼切。柴咲的眼睛顯然不是。」



那在現實世界經過了六年的時光,我們又想看《神探伽利略2》的時候,
內海薰的角色定型了,劇組又不能讓TV版的內海刑警性格大變,
而且柴咲幸也表明自己因為演唱會而沒空拍劇,
劇組想到加入現代具爭議的年青女演員吉高由里子,
成為湯川學的新拍檔- 岸谷美砂,
這樣的說法也合理了!




岸谷美砂這個角色是《神探伽利略2》電視版加上的 (她的演藝歷史,可是十分有討論性與可觀性)


再引用網友的言論:
「岸谷美砂真是很討人厭的角色:主見太強、太自負、太不可一世、該聰明不聰明該笨不笨。」


自負與不可一世,就是某些"80後"的通病(但不是很多),
這是因為自身是在帝都大學法學部畢業的緣故(也就是現在大學生的普遍現象?社會問題暫不論)。
引用香港人的用語,就是"無料扮有料,仲要串串貢"。
而且對沒料子的前輩也不會那麼尊重,做事也以自我為中心。
(這樣有點像現代的典型美少女的性格,是不?)
但其實岸谷美砂的性格,
反而與原著小說的內海薰,
「十分有主見、相信自己的女性直覺、不怕與上司據理力爭、執善固執」倒是十分切合!
所以我們會看不習慣湯川學與岸谷美砂這對"凸凸配"的組合!
個人認為,應該最起碼要看到TV版的 EP05-EP06左右,才說她與湯川教授是否"好拍檔"也不遲!
至於喜不喜歡他們有曖昧行為,就由你們決定了。

 

不過,吉高由里子演的如何,也請以平常心看一下再評論吧!
畢業她年輕但"身經百戰",她演的角色大多數都如她的性格一樣"奇奇怪怪"的。
難的角色也演過,反而她遇到岸谷里砂就嚇得24-25次NG也試過,
可能就是因為"神劇"太深入民心所影響。
對於她在幕前"一絲不掛"都試過的人,竟然也有如此壓力?
就証明吉高小姐是太重視此次電視劇演出。
(不明白為什麼我說"一絲不掛"的話,還是要看《蛇信與舌環》)





以下就來一些《神探伽利略》第一季與第二季,兩位女角的表現對比一下:
===========================
內海薰在初次辦案時,首次驗屍的反應。
就是"死頂爛頂"!真的十分有幹勁的"傻大姐"!

岸谷里砂首次驗屍,就是左閃右避,而且,她的反應也真的很"港女"。
(不過,就是我看到屍體,也會怕怕吧?)
 

27歲的內海,十分喜歡大學生都把她當成了小女生!


25歲的岸谷,卻是十分在意人家小看她,反而想成為成熟的女生嗎?
(這說是,年長的喜歡變年青,年青的卻想變成熟?)
不過,提一下,上一輯就是湯川學對內海有些興趣的。
在本輯對岸谷,卻是"口中說"完全沒有興趣!


原來在第一季之時,已經是全女生上湯川學的課。
看不到他更用望遠鏡來看!
而內海就是乖乖的裝聽課。

而上一季,湯川學看到內海來,卻沒有拆穿,反而如常的問她物理學常職。
內海答不出來,女學生看了是誰答得那麼差,回過頭來就繼續上課!

第二季就不同了!
換了更大的演講廳,女生們更多進入"FF MODE"
而且更用智能手機拍片回家欣賞!(感覺像宅女才……)

岸谷是十分不願意的來到,而且是擺出"壞女孩"姿態的!

但是,湯川竟然為了她而暫停上課,對內海的方法完全不同!
(不要和我說,你對"乖乖女"就繼續講課,對著"壞壞女"就直接教導?)

而結果與上一季相反,就是全廳女生視為"情敵"!
HAHA,不過岸谷應付得來的!


第一季就是與內海鬥咀,但輸了的內海只有乖乖承受。
岸谷是絕對會據理力爭的主見類型,與內海也不同!

AKB48 總監督也提過的,有如男人的武力,女人的眼淚!
(之後再說)


當年湯川學已經懂用普通手機來SEND SMS了!
"@@@"符號是否現在似曾相識?

原來這是內海薰。

而這位是湯川學!

"@@@"就是代表,他們之間的誤會!
但在第二季,岸谷收到SMS,就直接明白"@@@"的意思?
你難道有看過上一季才演嗎?不可能吧!
(我沒有看錯!圖片形狀符號是完全一樣的!)


內海薰的眼淚,看得出是比較假的騙術。
但對當時未遇過女生哭的湯川學,十分有效!
但是,人類雖然是會犯同樣的錯誤,湯川學是神人就不會了!
岸谷在撤嬌,以真性情的強演技哭出來,湯川學竟不為所動。
可見,演技再真都停不了他的言論!
(不過,身體接觸就……就算我喜歡吉高,都感覺是福山"蝕底"了!)


內海是乖的學生。不過……


遇到這樣的評價,還是會憤而離去。


這個,就是收到湯川教授"完全沒有興趣"而離去的。
嘛,你漂亮但可不是她的菜呢!


最後來一些TV版的 主題歌PV比較:

==========================
第一季就是湯川學留下公式路徑,只有"心靈相通"的內海比較明白湯川所想,
依著閃閃發光的公式走,最後找上了湯川教授,平等的共聚"公式仙境"。


第二季就是相類似的"完全相反",岸谷十分喜歡討論案情,
而初初也看不到公式,公式更走避岸谷美砂!
而公式也是黑色的,並未閃閃發光!
(不過這拳打牆壁、腳踢函數,真的反映出她少女的一面與S型人格。)

兩個有主見的人,色彩更是完全的搭不上。
男人的世界是黑白(說一即一,說二即二),女人的世界是彩色 (什麼胡說八道,胡說八道都會談及)。
到最後都變成了黑夜中的彩色了!
但在表現上,男的層次比女的層次高……
這算是……湯川與內海是一對平輩,而岸谷就是高攀了湯川嗎?
留給你們聯想吧!

KISSして / KOH+ 《歌詞付き》 ドラマ画像:福山雅治 、 柴咲コウ









月9ドラマ『ガリレオ』主題歌のKOH+「恋の魔力」ドラマ画像:福山雅治 、吉高由里子













------------------------------------

非48G的國際慣例:





以上!