《為了貓姬》大島優子​​：我想要“追逐兩兔要得三兔”，哪一個都不想失去！、島崎遙香首次作為Center披露單曲，並將出演ATARUSP、121113 AKB48 渡辺麻友 ヒカルものたち テレビ初披露 火曜曲！、秋元康：希望小嶋陽菜呆在AKB直到30歲、《北川謙二》獲周榜首位，連續6作入TOP3創12年以來的好成績、HKT48 2期生官方暱稱發布

大島優子​​：我想要“追逐兩兔要得三兔”，哪一個都不想失去！

11月12日発売の雑誌「CUTiE」12月号のカバーガールに、AKB48の大島優子が登場した。ビジューがあしらわれた真っ白なワンピ―スにホワイトパールのアクセサリーというクリスマスにぴったりなスタイリングで表紙を飾った大島優子。誌面では、大きなクマのぬいぐるみやクリスマスツリーと一緒に「聖なる夜はめちゃモテ」をテーマに、男子のハートを射抜くホワイトコーデを披露した。% h5 ]. M5 z$ r
◆「二兎を追うもの三兎を得る」

今年の総選挙ではセンターへと返り咲き、目標だった東京ドーム公演も実現。「今のAKBならなんでもできるという無敵感さえ感じた」と今年一年を振り返った彼女。夢をかなえる力がどうやってわいてくるのか、という質問に対し「私は自他ともに認めるほど貪欲な人間なんです」と自己分析をした上で、「みんなが何かを手に入れるためには何かを捨てなくてはいけないというけど、私的には“二兎を追うもの三兎を得る”と思っているんです。失うものはつくりたくない」と熱く持論を展開した。8 ?& o5 ]7 l0 m
インタビューでは、このほかにも理想のクリスマスの過ごし方や今年欲しいクリスマスプレゼント、リフレッシュ法や来年の抱負についても語られておりファン必見の内容となっている。* f& \1 j V; p$ u9 ~" B
% `' D! U T. V5 N

AKB48的大島優子作為封面女郎登場11月12日發售的「CUTiE」12月號。她身穿白色連衣裙、戴白色首飾登上封面非常切合聖誕季的氛圍。而在雜誌中跟披露了與狗熊玩偶和聖誕樹一起的、以“平安夜的時尚搶手打扮”為主體的射中男孩心房的白色搭配。

◆“追逐兩兔要得三兔”
今年她重返Center寶座，而AKB也實現了東京巨蛋公演。她回顧這一年道：“現在的AKB有一種什麼都能做到的無敵感。”而對於實現夢想的力量這樣的問題她自我分析道：“我和其他人都覺得我是那種有貪心的人。” 並且說：“雖然大家都說有捨才有得，但是我想要'追逐兩兔要得三兔'，無論哪一個都不想失去。”此外在訪談中還提到了理想的聖誕節過發和今年想得到的聖誕禮物以及恢復狀態的方法，也談及了每年的抱負。各位粉絲切不可錯過。

大島優子已經射中很多人的[心房了！

女孩子們必定要買啊！

中國人有說話叫"魚與熊掌不能兼得"，但優子說要"制霸"！
作為新任CENTER的她，已經有絕對的覺醒了！
師父就是要做帶新人的事。辛苦你了，YUKO SAN！

---------------------------

島崎遙香首次作為Center披露單曲，並將出演ATARUSP

人気アイドルグループ「AKB48」が13日、音楽番組「火曜曲！秋の音楽祭2時間生ライブスペシャル」（TBS系）に出演し、29枚目のシングル「永遠プレッシャー」を初披露した。9月の第3回じゃんけん大会で優勝した“ぱるる”こと島崎遥香さんが初めてセンターを務めた。島崎さんは歌う前に「不安です。でも頑張ります」と意気込み。「自分に自信のない女の子の気持ちを歌った曲です」としっかりと曲紹介をした。総監督の高橋みなみ（２１）から「いつもは“ぽんこつ”だけど、きょうは本気を見せてくれると思う」と送り出された島崎は、メンバーと息の合ったダンスを披露。歌い終えると「緊張しましたー。でも、できました」と笑顔だった。7 O4 O9 R! _; n# a

偶像組合AKB48於13日出演了音樂節目「火曜曲！秋之音樂節2小時特別節目」（TBS系）並首次披露了29單「永遠プレッシャー」。這是九月在猜拳大會上獲勝的“ぱるる”島崎遙香首次擔任Center。她在演唱前幹勁十足地說：“很不安。但是會努力的。” 並且介紹曲目道：“這是一首講述對自己沒有自信的女孩子的歌曲。”在總監督高橋みなみ（２１）： “雖然以前都被叫做ぽんこつ（廢物），但是這會讓大家見識到真正的本事。”的鼓勁下，島崎遙香與成員們一同努力完成了舞蹈披露。在歌曲結束後笑著表示：“很是緊張啊，但是，完成了。”

PS：另據報導島崎遙香將出演ATARU SP

第一句，當然是PARU唱出，但感覺……旋律很耳熟，就是說不出名字。

奇怪賣萌的舞步！

橫山由依

右一 內田真由美 (初屆拳王)

這張，劣者無意讓各位看安全褲的……只是麻里子個子比較高。

篠田麻里子！(二屆拳王)

竹內美宥

前田亞美

那真的是？！梅田彩佳眼鏡娘限定？！

板野友美！

總監督，激辣，尺姐，廢宅與CG生化人，都在打醬油中！！！

各位請支持29TH至出PV VERSION！

以下是LIVE演唱版本。
請欣賞！

--------------------------

【大明湖字幕組】121113 29th 永遠pressure 火曜曲ver

連結在下！

--------------------------

[MP4]121113 AKB48 渡辺麻友 ヒカルものたち テレビ初披露 火曜曲！[113M/度盤]

渡邊麻友的PV 上的CG生化人感覺比較好看，現場唱出來總是怪怪的！
還有，她穿上這套……感覺上18歲的她太大了……
如果早2-4年前SOLO出道，穿上才沒有違和的感覺。

連結在下！



--------------------------

秋元康：希望小嶋陽菜呆在AKB直到30歲

11月12日発売の雑誌「美人百花」12月号の連載「幸福美女図鑑」に、AKB48の小嶋陽菜が登場。ハッピー＆ビューティフルな女性の素顔に迫る同連載で、AKB48総合プロデューサー・秋元康氏とのエピソードを明かした。中でも最も目をひくのは、最近秋元康氏から言われたという「30歳までAKBにいてください」という言葉。子どもの頃からアイドルに憧れていた小嶋も、これには「できる限りはやりたいんですけど、30までいるかどうかは…」と本音をポツリ。しかしモデル業やドラマ出演といった個人活動は「全部AKBあってのこと」と断言し、「私はこれからもAKBに乗って行こうと思います」と力強く語っている。


小嶋陽菜登場11月12日發售的雜誌「美人百花」12月號中連載的《幸福美女圖鑑》。在這個直擊快樂美麗的女性的連載中，AKB48綜合製作人秋元康透露了軼事。其中最矚目的就是秋元康所說的：“請呆在AKB直到30歲。”從孩提時代就憧憬偶像的小嶋陽菜也透露心聲：“會盡力而為，不過能否到30歲... .”不過即便模特和電視劇等個人活動很多，也斷言：“全部都是AKB的活動。” 並且強力說道：“今後也將繼續乘ＡＫＢ而行。”

秋元康明言要陽菜留在AKB48到30歲，這是什麼意思？
難道是為了要與SMAP繼續合作，還是其他原因？
你們看看原因吧。

--------------------------

《北川謙二》獲周榜首位，連續6作入TOP3創12年以來的好成績

AKB48の姉妹グループで大阪・難波を拠点に活動するNMB48の6thシングル「北川謙二」（7日発売）が初週31.7万枚を売り上げ、11/19付週間ランキング首位に初登場した。NMBのシングル首位は、「ヴァージニティー」（今年8月発売）に続き2作連続通算5作目。

デビュー1年4ヶ月で通算5作目の首位獲得は、先輩のAKB48（4年）、SKE48（2年10ヶ月）を上回るハイペース。女性グループとしてはピンク・レディー（1年4ヶ月）に次ぐ史上2番目の記録となった。 　NMB48は、デビュー曲「絶滅黒髪少女」（最高位1位）から6作連続でシングルTOP3入りを達成。女性アーティストによる1stから6作連続TOP3入りは、倉木麻衣（「Love，Day After Tomorrow」(1999年12月発売・2位)～「Reach for the sky」（2000年11月発売・3位）以来12年ぶりの快挙となった（再デビューは除く）。

AKB48的姐妹組合、以大阪難波為據點活動的NMB48的6th單曲《北川謙二》（7日發售）以首周31.7萬的銷量初登場獲得11/19周榜首位。 NMB獲得首位是自《Virginity》（今年8月發售）之後連第二部作品以及通算第五部作品。出道一年4個月獲得五部作品首位大幅超越了前輩AKB48（4年）、SKE48（2年10個月），是女子組合中僅次於PinkLady（1年4個月）的史上第二好記錄。 NMB48自出道曲「絶滅黒髪少女」（最高位1位）以來連續六部作品進入TOP3，是倉木麻衣（「Love，Day After Tomorrow」(1999年12月發售・2位)～「Reach for the sky」（ 2000年11月發售・3位）以來12年間的首次（再出道除外）。




恭喜北川謙二周榜稱冠！
也恭喜北川謙二因為《北川謙二》而全國成名！
真的是營運的強法。

---------------------------

HKT48 2期生官方暱稱發布

秋吉 優花 → ゆかちゃん5 U" x1 M0 E5 |" [( e7 n: i! ?1 e((yukachan) G2 \8 h2 E+ i9 P
伊藤 来笑 → らいら(raira)
井上 由莉耶 → ゆりや: r* P" t9 _$ l+ h8 ^(yu((yuriya)" h; ]% i& F) s' d. G/ u' V* m$ N- }0 {- ^
岩花 詩乃 → しの(shino)
宇井 真白 → ましろ(mashiro)
上野 遥 → はるたん(harutan)
梅本 泉 → ちぃず(chiizu)
岡田 栞奈 → おかぱん" E* R- @# `! S8 U9 b7 J(((okapan) |, S- W3 Q2 x2 n2 x9 l
岡本 尚子 → なおぽん8 B- Z' @9 m7 |5 N6 u; n)(naopon)! a/ e- S1 t3 w4 H7 G5 Y3 \
草場 愛 → まなみん3 r9 y% E- F4 m((manamin)0 v# w: ^: O2 U+ T+ U- ?1 s
神志那 結衣 → じーな(ji-na)- y! D2 p+ p q" h' g) r( _ d1 O$ U# _ }3 c$ j9 f
後藤 泉 → いーちゃん, h% u$ d1 p. [; l, l6 b5 Z' K. _(i0(i-chan)
駒田 京伽 → ぴーちゃん(pi-chan)
坂口 理子 → りこぴ: X$ H2 k4 x& y' s* n) K(re(rikopi)* K% ]3 f! n' s" Y0 b- H& l, p
田島 芽瑠 → める(meru)
田中 優香 → ゆうたん(yuutan)
谷 真理佳 → まりか3 e; q+ Z: S* Z7 z1 [((marika)8 l, g ]' ~$ F" ~* G
冨吉 明日香 → あすか6 g/ P9 E5 I# ?( A* w(asuka)# ~2 G; q! I: T& `
朝長 美桜 → みお B; j) x; ? U( b3 o- J((mio)
渕上 舞 → まいちゃん(maichan).g) l! k* \" N# H
山田 麻莉奈 → まりり(mariri)




原來田島叫MERU！
下次懂得叫她的NICKNAME了！


---------------------------

以上！