2014年5月11日 星期日

《歌曲分享》(情歌?基情歌?!)"膠劇"新西遊記,有劇情沒劇力……歌紅劇不紅!危劫中護航!(許廷鏗 Alfred Hui ﹣ 護航 Shelter)







各位最近都有留意到,
TVB外購了史上最強的"超膠劇"《西遊記》了吧?
香港的眾網友,甚至朋友都批評,
特技效果過於"華麗",弄至場景十分失真……
角色的扮相又過於"寫實",弄至人物太像動物……
不只是香港,在內地,甚至外地,對劇中的設定與某些劇情更有許多地方質疑!
劣評如潮已成事實!
讓大家都把這劇成為了最近的"熱門話題",更拿早前的幾個版本來比較。


這次TVB"擺明車馬"的以多位藝人回應,為此劇"護航"!
不止,連主題的片尾曲,也取其名為《護航》!
其實這次重點,劣者不是為此劇"完全平反",而是想推介有意思的新歌 - 《護航》。

【西遊記 x 護航】 許廷鏗 「護航」 試聽版 (Lyric Video)




發佈日期:2014年4月26日
【西遊記 x 許廷鏗 - 護航】
經典著作「 西遊記」講述孫悟空、唐僧、沙僧及豬八戒四師徒,在取西經路上發現心靈的醒覺、自由的­思索和對人間的批判。

劇集將於星期一(4月28日)於翡翠台及高清翡翠台首播,而片尾曲就是 許廷鏗 2014 的全新歌曲「護航」。

我地好快可以晚晚係電視聽到 Alfred 的歌聲,大家記得留意呀。 
----------------------------------


許廷鏗 Alfred Hui ﹣ 護航 Shelter (Official Audio)








=====================

↓※↓許廷鏗 - 護航↓※↓:

http://uploaded.net/file/ywtlvx7n



作詞:楊熙
作曲:張家誠
編曲:張家誠
監製:張家誠

這晚 你與我分隔兩方
這晚 無繁星給我仰望
誰提示我 哪裡是我苦海對岸
但我不難過 自問已得到太多

仍會期望 你仍然或者需要我
人於哪方 我隨時來替你附和
從前 寒冬裡 當星辰黯淡無月光
是你的輪廓 不肯捨棄我

愛你 永遠也不會太多
為何 無涯天邊只有冷落
誰提示我 哪裡會是我苦海對岸
但我不難過 旁人共我又何干


仍會期望 你仍然或者需要我
人於哪方 我隨時來替你附和
從無離開過 假使你仍許可
來日再由我 危劫中護航
回憶太多 似洪洪烈火蒸發我
無悔飄蕩 慶幸仍能替你寂寞
千百年 寒冬裡 當星辰黯淡無月光
是你的輪廓 不肯捨棄我

結局我很清楚 存在好比一首輓歌
愛你的是我 紅塵內救藥無方

始終盼望 你仍然或者需要我
不管哪方 我隨時承接你風浪
千百年 寒冬裡 當星辰黯淡無月光

沒你的輪廓 我不知怎去過



=====================

各位在聽過這歌,如果不是《西遊記》的主題曲,都覺得這是一首情歌!
因為這是交代分隔兩地的情侶相思之苦。

但當我們知道這是與《西遊記》脫不了關係,
就不禁聯想起,這是一首描述,孫悟空被唐三藏誤解的"師徒之情"……
當年大鬧天宮,反轉了天庭,
於是如來出面,才將孫悟空壓制五行山下五百年之久……
要不是取經人因緣經過,拯救了孫悟空,就永遠不見天日了。
又因唐僧的"迂腐",看不透打妖精的事,讓悟空常出走,
但悟空始終心繫師傅安危……始終當是家人般的人感情。





其實,張紀中版的《西遊記》,絕對是武打片+劇情片!
各位還記得他負責監督的《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《天龍八部》?
全都是依照原著拍成的,而且演員選角都十分給力,劇力十足!
這次就是造型過於寫實、台詞過於潮流、劇情過於人性,旗角不為人識……
所以就變成了"膠劇"。

===========
引用WIKI的綜合評價:

正面評價[編輯]

總製片人張紀中自評:「中國最酷的特效電視劇」。[9]

負面評價[編輯]

上海市復旦附中語文特級教師、復旦大學社會科學高等研究院特聘教授黃玉峰:「學生觀眾應以看原著本尊為主,而不是通過改編的影視劇來了解名著,否則往往會上當,跟著他們走了。」[10]
《新西遊記》一經播出,隨即招來網友的謾罵,指出其四宗罪:「特效太拙劣、造型太山寨、畫面太血腥、台詞太穿越。」[10]

新加坡[編輯]

新傳媒並沒有詳細說明劇情的輔導級(PG)級別。只有第57集放輔導級。

香港[編輯]

《新西遊記》在香港無線電視翡翠台播出前後,都飽受網民的謾罵,批評此劇的造型丶化妝太山寨,是一套「膠劇」。如第一集片頭的白色「孫悟空」。紛紛要求香港無線電視腰斬。[11]


===========




以上歌曲,有如在說孫悟空與唐三藏之間深厚的師徒之情。




豬八戒被收服之前,為更貌醜的"野豬",
想不到,變成了家畜,反而被網民笑指是"比真豬更醜"的面癱!
因為真的太像一頭豬了!


孫悟空出生時的造型"其膠無比"!
出生後竟真的是有"猴演人"的感覺……
難免這般"重口味",讓我們這班看慣"人演猴"的觀眾未能接受真正的猴頭性格!


兩位齊天大聖?!


張紀中,你這次托腮思考也沒有用了吧?
創新就是如此的冒險與有個人理解的風格吧……
藝術家的性情……

不知你們還有沒有心情看此"劇情片"了?

--------------------------------
以下是引用網民的質疑:

(http://big5.chinanews.com:89/yl/2012/02-13/3664003.shtml)

張紀中解疑新《西遊記》:八戒為何不能咬指甲
  新《西遊記》已在浙江衛視在播出過半。不少網友批評張紀中毀了自己的童年,但總製片人張紀中卻不緊不慢。日前,他在接受記者採訪針對種種觀眾質疑一一作出回應,並表示自己並不擔心網友爭議,因為“新版《西遊記》經得起時間檢驗”。
  質疑
  1
  徒弟爭相賣萌耍寶
  86版《西遊記》裏,六小齡童扮演的孫悟空對妖精不講情面、對神仙從不妥協。但新版的悟空卻學乖了,不僅懂得“職場之道”,還學會了撒嬌賣萌——因為受不了唐僧的緊箍咒,它對唐僧百般討好,還會因為被錯怪而撲進唐僧懷裏大哭。網友們不禁質疑:“這麼愛哭的猴子還是書裏大鬧天宮的齊天大聖嗎?”
  此外,八戒甩手走路的習慣動作在新版裏居然變成了咬手指。而本領不大、沉默寡言的沙僧居然也變成了金句達人——有一段情節是說師徒偷吃人參果被鎮元子抓住,大仙說每人打30鞭,沙和尚發話了,說“樹上只有26個果子,卻要打我們30鞭,你算術老師死得早啊”。
  張紀中:我一直在強調,老版《西遊記》是“人演猴”,而新版《西遊記》是“猴演人”。問孫悟空為什麼哭?憑什麼你就不準他哭呢!悟空作為一個生靈,和人一樣,都有七情六欲,也要經歷從孩子到成人的轉變。他哭,是因為師父受難,自己受了委屈。他的眼淚是男人真性情的體現。他愛模倣別人,戴花扮可愛,則是純真猴性與孩子氣。同樣的道理,八戒愛咬手指是因為他好色但見到美女又會條件反射出一種害羞,這正是他的可愛之處。
  至於沙僧。我始終認為他並非不會說話,而是能‘一句頂十句’。他不傻,只是大智如愚。在關鍵時刻,他的出手能助兩位師兄降妖伏魔。”
  質疑
  2
  悟空八戒儼如“面癱”
  新版《西遊記》播出一週,就有細心的觀眾在網上發帖稱,悟空和八戒的面部表情僵硬,甚至還出現了嘴巴不動卻發出聲音的情況。有網友因此調侃:“悟空、八戒果然神通廣大,都會腹語了。”而且,新版《西遊記》雖主打特技奪目,但這些讓張紀中引以為傲的“好萊塢特效”也明顯是山寨水準。
  張紀中:嘴巴偶爾不動的確是技術原因。好萊塢材質的面具很先進,但當演員戴上面具後要想說話,嘴得咧到後腦勺才能看出張嘴的動作。為此,我們曾在嘴巴粘連處涂了一層膠,但一開始會粘得比較緊,過兩三個小時後,演員一齣汗,就很難帶動了。
  至於特技,應該說,中國目前的特效製作水準也就這樣了,我們已經盡力了。整個投資過億,大半用在了特效上,聘請了《機器戰警》、《X戰警》等影片的特效造型師加盟,通過乳膠發泡技術,將蝎子精、白骨精、蜘蛛精、九頭獅等怪獸逼真再現,還首度使用了微型模型和等比例模型的聯動拍攝。我們的特效量接近4萬多分鐘,60集中佔到30集,就是為了彌補老版的特效遺憾。
  如果以好萊塢的製作標準,拍《西遊記》這樣一部神話劇,最基本的是500萬美元一集,但我們一集只有25萬美元。你不能要求成本差20倍的東西,拿出來是同等的品質。而且,特效不僅是錢的問題,也要耗費大量時間去對畫面精雕細琢。你沒有那麼多時間,自然就做不到好萊塢式的完美特效。
  質疑
  3
  臺詞累贅太穿越
  “你見過這麼好看的鬼嗎”、“不靠譜的都長三隻眼”、“那猴子,你慢點飛,尊重老年人啊”……新版《西遊記》裏,此類潮感十足的臺詞被觀眾評為“穿越”、“雷人”、“啰嗦”。
  最經典的一段是唐僧問悟空父母是否尚在,悟空說自己沒有父母,唐僧不信,堅稱人不可能沒有父母。結果,二人就為了這件事情嘮叨了20分鐘之久。還有一段情節是說悟空在隔板猜物時吃掉了桃子只剩下桃核,為向師傅說明是“桃核”而非“核桃”,他竟然也用了5分鐘。
  張紀中:當初籌備時,我就想好了,一定要在語言區別於老版,一定要有這個時代的烙印,跟上年輕觀眾的欣賞口味。比如,取經路上,唐僧和徒弟們應該會聊天、會爭執。漫漫苦旅,他們難道不開玩笑嗎?不可能吧!
  一味說教,觀眾不愛看。但要是寓教于樂呢?我覺得效果會好很多。我們沒想拍一個文言文式的戲,畢竟,這是電視劇,不是歷史。如果臺詞完全按照古典文學來,那年輕觀眾大多看不進去,更談不上達到弘揚古典精髓的目的。
  我們的目的很簡單,就是希望80、90後愛看,也能聽得懂。
  質疑
  4
  白鼠精和唐僧是戀人?
  新版《新西遊》在劇情方面也不斷做出各種擴張修改。比如,悟空既與白骨精前世就已結拜,而白骨精煞費心機地想吃唐僧肉是為了不讓自己魂飛魄散,好擁有一副肉身,重新做人。再比如白鼠精竟因偷吃佛祖燈油,與唐僧的前世有了一段情,下界為妖只為等候“愛人”轉世歸來……這些小說裏沒有涉及的情節也引起了不少家長的不滿,認為新版《西遊記》的編劇簡直是在“瞎胡鬧”。
  張紀中:我覺得大家應該從《西遊記》原著主題上去理解。妖為什麼會成妖?是否所有妖魔都是惡的?我們對此做了深刻思考。按佛家教理,一切惡皆有因,一切魔皆可度化。唐僧師徒取經路就是心魔外化成妖怪,繼而戰勝之得取真經。從這個角度說,妖魔是對唐僧師徒的考驗。心懷仇恨、殺生成性、無情無義者,不可能修得正果。  本報記者 莊小蕾



-------------------------------

以下是引用WIKI的參考資料:

西遊記 (2011年電視劇)


西遊記》是根據同名中國四大名著之一《西遊記》所改編的電視連續劇集,製片人為張紀中,導演為張建亞,共計66集。
2006年年底,製片人張紀中宣布開始籌拍新版西遊記,新版西遊記投資將創下1億元人民幣的紀錄[1]。新西遊記於2008年4月開機,於2011年7月28日在湖北經視首播。2012年1月30日,《西遊記》首次在上星頻道播出,登陸浙江衛視天津衛視東方衛視雲南衛視晚間19:30黃金強檔。相比於地面頻道(北京電視台的地面頻道除外)播出的66集,此番上星播出是60集,總共刪掉了300分鐘,刪掉了6集,為了向1986版本的《西遊記》致敬,新版特此保留了舊版的主題曲。此外,一些爭議台詞諸如「天使就是天上掉下來的一坨屎」及「不靠譜的都長三隻眼」等均被修改[2]

與原著異同


  • 在本版西遊記拍攝過程中披露孫悟空將變成人形,豬八戒是青面獠牙造型,沙悟淨身高超過1.95米等消息。實際上這更為符合原著描述,但由於舊版西遊記深入人心,這個「復原」並不被接受,引發了網民的不滿。最終播出時除豬八戒在被收服前期為野豬造型之外並未達到預期設想。
  • 劇中唐僧的形象更接近於歷史上的玄奘法師,並將原著中迂腐、懦弱的性格進行了一定程度的美化,獲得了大多數觀眾的認可。
  • 劇中對天庭眾神、特別是道家神仙進行了不同程度的貶低,與原著第47回中表達「三教合一」的思想不符,在網路上一些宗教信奉者之中引發爭議。
  • 刪除原著第九回「袁守誠妙算無私曲 老龍王拙計犯天條」、第43回「黑河妖孽擒僧去 西洋龍子捉鼉回」及部分版本收錄的附錄「陳光蕊赴任逢災 江流僧復仇報本」
  • 刪除原著中剿滅混世魔王的情節,只通過台詞提及。
  • 增加黑白無常向孫悟空索取賄賂的情節。
  • 劇中的觀音形象採用觀音三十三相的傳說,並將「楊柳觀音」、「魚籃觀音」、「騎犼觀音」、「千手觀音」及「男相觀音」五相呈現在劇中,而在原著中未出現觀音菩薩的法相的描寫,且在第35回中通過孫悟空「如今反使精邪害,語言不的,該他一世無夫」之語側面印證觀音菩薩是以女相示人。
  • 增加了二郎神與孫悟空之間的互動情節,突出二人「英雄惜英雄」的情感,對二人打鬥部分進行了修改。
  • 在「三打白骨精」一節中添加了白骨精悲涼的身世,對白骨精以「白姑」稱之,唐僧亦知白骨精的真實身份。劇中亦還原了原著中「除三屍」的說法
  • 劇中對於奎木狼和百花羞的前世姻緣做了進一步拓展,百花羞回憶起前世並對奎木狼產生了感情,且刪除了原著中悟空殺害百花羞一對子女的情節。
  • 在車遲國鬥法一節中刪去「剖腹剜心」、「滾油鍋洗澡」的情節。
其他
  • 在中國大陸影視作品中首次拍攝「唐太宗地府還魂」的情節,因涉及到宣揚封建迷信的緣由在由廣電總局審查的北京台及衛視播出的版本中被刪除(基於上海文化廣播影視集團審查通過的地面頻道播放的版本),而地方頻道版本中播放了此情節。在地方頻道播出的版本中,只保留了唐太宗因受驚嚇而到地府之後的所見所聞,但袁守誠與涇河龍王打賭、涇河龍王更改施雨點數觸犯天條、及之後的魏徵夢中斬龍的情節皆被刪去,連帶著與此相關的黑水河的情節也一併刪去。劇中由於唐太宗極度驚恐的誇張表現與原著中判官對其以君臣之禮對待的情節不符,遭到部分歷史愛好者的批評。
  • 在中國大陸影視作品中首次呈現「浮屠山玄奘受心經」情節,烏巢禪師作為登場人物首次出現。
  • 在衛視播放版本中部分諸如「天使就是天上掉下來的一坨屎」等台詞被刪除,卻增加了「水果糖口味的仙丹」,且保留了「流星雨真好看」等台詞,引發爭議。




以上!