《鬼才會看》[HKT字幕組]121014 HaKaTa百貨店 ep02

《鬼才會看》[HKT字幕組]121014 HaKaTa百貨店 ep02

這一次再談HKT48的番組了
風格這次是"多圖少字"，讓你們自行聯想，哪裡是切入點！

這完全是……完全相反的待客之道。
指原也可真的是"長幼有序"。

總之，就是開始節目吧……

村重還是搶白的角色。看來她的角色"煩膠"(高登用語，即死纏爛打的人)定位了！

HKT48的都是由指原調教出來的嗎？

明明綠燈，轉眼變成紅燈……丫丫

指原竟然不對前輩用敬語，真的"沒大沒小"。

連CEO業務連絡都出現了！
想不到首先是要換MC。

眾人都十分高興！
這就証明，在眾人的心中，指原的地位真的是"無可取代"的廢宅！

以上的什麼 搞笑 東歪西倒 的爆點，請自行"看圖識字"。
這一話的重點，就是這位在上一話覺得成員都在演戲騙人，
就是恐怖得哭了出來的妹子本村！

眾人都在扮驚慌。

本村也真的哭了出來。

連SAKURA 都嚇得以為是變形蟲！

最後看到答案，就是連SAKURA都嚇到不懂說話……
原來只是食物……

本村碧唯真的覺得成員還是十分恐怖……但還是喜歡大家！
這種天然，誰說不可愛呢？

就是在MI CHAN 再說話是，植木突然從椅子跌了下來，幸好MI CHAN 扶著。
(心想，這節目說明了，指原領軍的番組，就是大量穿崩鏡頭，都要廣播？)

"煩人"又來了，少有連MI CHAN 都認受不了！

真的對村重忍不了！

結果，就是選了愛哭的玻璃心少女，本村碧唯！

指原新單曲，當然要宣傳！
但想不到，是整個《繆斯之鏡》的劇組演員一起歌舞……
真厲害！

最後當然是吃博多美食，最喜歡本村妹子的吃相！

 

小結:
此番組故意現出"穿崩"鏡頭，是要觀眾看得歡喜。
公式應該是:

請AKB名人+對談+業務連絡+玩番組即興+選妹子+吃博多美食=HAKATA百貨店！

當中可能有所增減，要留意後續的劇情了！

以上！



---------------------------------------


【HKT字幕组】121014 HaKaTa百货店ep02 HKT48 峯岸みなみ（生肉+外挂+内嵌+在线）

博多百货店ep02
推销员小指子：这里是把个性丰富的HKT48打造为人气商品爱抖露百货商场，顾客为AKB的成员，到底会把谁拐回家呢~~~？
10月7日开始，NTV每 周日晚（周一凌晨）1:30-2:00，初回2:00开始，共12 回。每期都有AKB成员作为嘉宾出演， MC为指原莉乃。

第一回：柏木由纪
第二回：峯岸みなみ
第三回：渡辺麻友
第四回：大家志津香


片源：67
翻译：蹄髈
校对：肉丝
时间轴：脚气
压制：天使



(連結在下！)

以上！