2012年10月21日 星期日

《首名畢業》乃木坂46岩瀬佑美子宣布畢業!、乃木坂46成員身穿萬聖節裝束到訪《每日體育》總部、乃木坂46的4th單曲2012年12月19日發售、《壁壘分明》SKE48將首次單獨上紅白!光宗薰由於身體不適缺席握手會


《首名畢業》乃木坂46岩瀬佑美子宣布畢業!




AKB48の公式ライバル・乃木坂46の第一期メンバー・岩瀬佑美子(22)がグループを卒業することが20日、分かった。公式ホームページで乃木坂46運営委員会が「本人の希望により、乃木坂46を卒業させて頂く事になりました」と発表された。サードシングル「走れ!Bicycle」の活動終了とともに卒業する形。残りの出演イベントは10月27日のパシフィコ横浜での握手会と、11月18日のスペシャルイベント「伝説の『あなたの似顔絵かかせていただきます会』」となる。
4 g, e9 m: r9 s% Y% ~
# d9 d6 E0 g; J, f% {1 g( ?% e; |7 `% t5 u% \4 D3 s
AKB48 的官方對手乃木坂46的第一期成員岩瀬佑美子(22)已於20日明確宣布畢業。乃木坂46的官網上運營委員會發佈道:“由於其本人的願望,因此從乃木坂46中畢業。” 將在3rd單曲「走れ!Bicycle」的相關活動終止時畢業,剩下的演出包括10月27日的パシフィコ横浜で握手會和11月18日特別活動「伝説の『あなたの似顔絵かかせていただきます會』」。



劣者雖然不知道這一位成員是否曾經入過選拔與否,但對乃木坂46首位一期生畢業,表示極度關注!
但看22歲的她,應該是為了個人發展才選擇離隊吧。
而乃木坂46的營運處理手法,亦已經比48G好的多了。

不知道你們認為乃木坂46首位成員畢業,有什麼感想或推想?

-------------------------

乃木坂46成員身穿萬聖節裝束到訪《每日體育》總部



アイドルグループ・AKB48の公式ライバル・乃木坂46が19日、東京・江東区木場のデイリースポーツ東京本部を訪れ、12月19日発売の4thシングル(タイトル未定)をPRするとともに、今後の紙面ジャックを誓った。キャプテンの桜井玲香(17)、センターの生駒里奈(16)ら6人は、ハロウィーンコスプレでの訪問。カウボーイ姿の桜井は「記事にしてくれなきゃいたずらしちゃうぞ」とデスクに詰め寄り、女性警官姿の橋本奈々未(19)は「記事にならなかったら逮捕します」。新曲PRチラシとお菓子を手に、社内を練り歩いた桜井は、「忙しい時間帯に、こんな格好していいのかと思いましたが、皆さん温かく迎えてくださって感動しました」とニッコリ。一番好きな新聞を「デイリースポーツです!!」と声をそろえ、本紙社員のハートをがっちりとつかんでいた。

& q; B+ Y# [$ E! @) u/ x偶像組合AKB48的官方對手乃木坂46於19日到訪了位於東京・江東區木場的《每日體育》的東京總部,在為12月19日發售的4th單曲(曲目未定)做宣傳的同時,也宣誓今後要“劫持”版面。隊長桜井玲香(17)和Center生駒裡奈(16)等6人身穿萬聖節Cos裝訪問。扮成牛仔的桜井逼近桌子到:“不報導就要惡作劇啦。”而扮成女警官的橋本奈々未​​(19)也說:“不報導就逮捕你們。”而為了宣傳新曲而手持傳單和糖果在公司裡來回走動的桜井笑著說:“覺得在這麼忙的時候這樣好嗎?但是大家都很溫柔,被感動了。”而對於最喜愛的報紙則異口同聲地說:“《每日體育》 !” 也牢牢抓住了本公司員工們的心。3 ]3 M0 R4 @ k+ |, t
7 I$ p# f: [; S" t& u" d


秋元真夏除了被營運要求她PROMOTE HTC J BUTTERFLY 外,
更與其他八福神的成員一起登上《每日體育》成為話題,
以宣傳第4單曲!
看來營運十分信任秋元真夏不怕被黑。
(話說回來,看到櫻井玲香的裝束,十分吸引,我也忘記了她是未成年少女。)

-------------------------

乃木坂46的4th單曲2012年12月19日發售

乃木坂46の4thシングル「タイトル未定」が、2012年12月19日(水)に発売決定となりました!!
* y% l, g! ?5 J. b
& D9 W+ O3 C; {乃木坂46的4th单曲(曲名未定)定于 2012年12月19日发售!
* p% b' S2 p+ ?3 [3 m% Z4 [: }' B" H% ]" h

$ w: u* W! w2 L s* \& t+ H" P4 M乃木坂46 4thシングル選抜メンバー
, i8 [2 p5 G# [! v9 ^6 R生田絵梨花 / 生駒里奈 / 星野みなみ / 桜井玲香 / 橋本奈々未 / 白石麻衣 / 松村沙友理 / 秋元真夏 / 能條愛未 / 齋藤飛鳥 / 若月佑美 / 井上小百合 / 深川麻衣 / 市來玲奈 / 西野七瀬 / 高山一実
) q& v1 k f9 a4 e+ j) X) r' M: C5 C$ T6 j" }4 H
八福神
3 J, \8 r1 E( m. X2 Q9 r1 e% `% s生田絵梨花 / 生駒里奈 / 星野みなみ / 桜井玲香 / 橋本奈々未 / 白石麻衣 / 松村沙友理 / 秋元真夏




------------------------

《壁壘分明》SKE48將首次單獨上紅白!



! P6 n# t V. E( h e/ o

5 b: _- o$ K; U0 b0 u: iAKB48の姉妹グループで名古屋・栄を中心に活動するSKE48の大みそかの「第63回NHK紅白歌合戦」(後7時15分)への初出場が内定したことが19日、スポーツ報知の取材で分かった。AKB48の出場も決定的で“AKB48グループ”から2組が出場することになる。紅組では他にも再結成したプリンセス・プリンセスや、ももいろクローバーZの初出場が濃厚。女性グループがNHKホールのステージを席巻することになりそうだ。
; T' R$ b4 d) S! E& ?; @9 I' B0 `3 k4 s% P, j
AKB48的姐妹組合——以名古屋・栄為中心活動的SKE48於19日經《sports報知》採訪明確已內定將首次出演除夕節目《第63屆NHK紅白歌會》(晚7時15分) 由於AKB48也將參加,因此將形成48G中有兩個組合參加的情況。其他紅組的備受期待嘉賓有重新組成的プリンセス・プリンセス和桃色幸運草Z的初登場。女性組合勢必在NHK舞台上掀起一輪浪潮。


SKE48 正式在 《紅白》與 AKB48 分家!
這代表著SKE48 這一隊進攻隊正式發動攻勢!
(有如BLOG 友 幻 所說的,現在48G的特色,不是TEAM 之間的,而是團之間的。)
看來48G的戰爭,即將在2013年開始爆發!

(不要問SKE48 是紅組還是白組了,因為紅白是以男女分組的……)

------------------------

光宗薰由於身體不適缺席握手會



AKB48の光宗薫(19)が20日、都内で行われた映画「劇場版 私立バカレア高校」の大ヒット舞台あいさつを体調不良のため欠席した。光宗は8月に行われたAKB東京ドーム公演を体調不良で欠席。その後復帰したものの、今月8日のプレミア試写会、12日の先行上映会を体調不良で欠席していた。13、14日に行われた握手会も欠席しており、これで約2か月間姿を現していないこととなる。11月からのAKB新体制ではチームKに昇格が決まっている。初主演映画「女子カメラ」の公開も控える大事な時期だけにファンの心配は募りそうだ。
& {6 `; J ?. X$ x; N1 z0 d
AKB48的光宗薫(19)於20日由於身體不適缺席電影「劇場版私立バカレア高校」的大熱舞台見面會。她此前曾經因為身體不適缺席8月份的東京巨蛋公演,雖然後來回歸,但是本月8號的試映會、12日的先行上映會均應身體不適缺席。 13、14日的握手會也缺席,已經接近2個月不曾現身。隨著升入11月的AKB新體制下TeamK和主演電影《女生照相機》的上映等大事臨近,他目前的狀況令粉絲擔憂。
光宗薰已經兩個月沒有出現了,究竟是否發生了什麼事故?
是新TEAM K 的問題還是怕被黑?



------------------------


以上!